6 січня «дванадцять днів» Різдва офіційно закінчуються. Цей день набуває особливого значення в Греції. Тут відбувається особлива церемонія благословення вод і суден, що їх розкладають.
Сучасне дотримання в Піреї, стародавньому порту Афін, має форму священика, який кидає величезне розп'яття у воду. Молоді люди холодні хоробріють і змагаються, щоб отримати його. У ці дні хрест, як правило, прикріплюється до приємного, безпечного довгого ланцюга, на всякий випадок, якщо врожай дайверів цього року є щось менше, ніж бажано.
Після занурення місцеві рибалки приносять свої човни, щоб священик благословив їх.
А що ж це стосується Різдва? Православна віра говорить, що це був день хрещення Ісуса, і саме тут виникає зв'язок дня з водою.
Але саме це дотримання може дати дату християнства. У римські часи було сказано, що це була церемонія, що відкрила сезон навігації. Проте, як може сказати вам будь-який грецький рибалка, якими б не були дати відкриття сезону навігації, це, безумовно, не 6 січня, коли погода може бути бурхливою, а води - найхолоднішими.
День також вважається датою фестивалю поклоніння імператора, що також датується римськими часами. Можливо, що, з супутніми пропозиціями для імператора, є корінь цієї церемонії. Або це також може відображати виживання звичаю дарування дорогоцінних жертв морським, річковим і весняним духам для забезпечення їх доброзичливості або зупинки їхнього втручання. На Богоявленні kallinkantzari Зловмисними духами, які, як стверджують, активні протягом дванадцяти днів Різдва, вважають, що вони будуть вигнані до кінця року.
Богоявлення також називають Phota або Fota, у зв'язку з днем, який є святом Світла, і це також день святого для Агіа Теофана. Слово "Богоявлення" означає найнижчу точку світла, або занурення світла - тут "епі" означає під або під, а древній склад для світла або блискучого, фа-, вказує на освітлення.Після Богоявлення, що насправді сталося на зимовому сонцестоянні, початку зворотного плавання сонця, стає очевидним, і дні починають відчувати себе помітно довше.
Хоча найбільше дотримання відбувається в Піреї, багато грецьких островів і прибережних сіл пропонують менші версії події. Це, безумовно, ще традиційне свято, яке виконують греки для себе, а не для туристів.
Близькі фотографії:
Рідний син повертається до Богоявлення
Святкування Богоявлення Америки серед грецької громади у Флориді, де митниця залишається сильною, а Хрещення є важливою подією в календарі року ..