Зміст:
Витоки Дня Лея на Гаваях відносяться до початку 1928 року, коли письменник і поет Дон Бландінг написав статтю в місцевому газеті, в якому говорилося про те, що свято повинно бути створене в центрі навколо гавайського звичаю виготовлення і носіння леїв.
Це був колега-письменник Грейс Тауер Уоррен, який придумав ідею свята 1 травня в поєднанні з Першотравневим. Вона також відповідає за фразу: «Першотравневий день - День Лея».
Якщо ви коли-небудь на Оаху 1 травня, ви отримаєте, щоб випробувати цей Гавайський свято з перших рук для себе.
Перший день леїв
Перший день Лей відбувся 1 травня 1928 року, і всім у Гонолулу було запропоновано носити лей. Урочисті заходи пройшли в центрі міста з хула, музикою, демонстраціями леїв, виставками та конкурсами.
Зірка-бюлетень Гонолулу повідомила, що «леї розквітали на соломі і капелюшках, леї прикрашали автомобілі, чоловіки, жінки та діти носили їх на плечах. Лей повернув старий дух островів (любов до кольору і квітів, аромат, сміх і алоха).
У 1929 році День Лея був офіційним святом на території, традицією, яка була перервана тільки в роки Другої світової війни, і яка продовжується і сьогодні.
Lei Day Today
На О'аху, святкування Дня Лея зосереджено в парку Королеви Капі'олані у Вайкікі. Як і традиція, десятки записів у щорічному конкурсі розміщуються в Королівському мавзолеї в Нууану наступного ранку. Місто та округ Гонолулу, департамент парків та відпочинку, мають подробиці подій 2016 року Lei Day, у тому числі церемонія інвестування 2016 року Lei Queen & its court.
Святкування Дня Лея не тільки обмежується О'аху. Є фестивалі та свята, знайдені на всіх основних Гавайських островах.
На острові Гаваї, на Великому острові, щорічний фестиваль дня Хіло Лей відбудеться 1 травня з 10:00 до 15:00. Святкування в Старомістській площі Хіло, парк Калакауа, починається з гавайської музики, хула, демонстрацій леїв, а також має спадщину, історію та культуру леїв. Час: з 10:00 до 15:00 у парку Калакауа, Хіло. Безкоштовно для громадськості. Для отримання додаткової інформації зателефонуйте за номером 808-961-5711.
Багато святкувань також проводяться в місцевих школах. У початкових школах проводяться урочистості, що вінчають королі Лей Дня, королеви і принцеси.
Кожен острів має свій власний лей
Як повідомляється в публікації «Тиждень» на День Лей: «Багато людей відчувають труднощі, говорячи:« Я люблю тебе ». На Гаваях ми обходимося словами, даючи лей, - пояснює Марі Макдональд. Відомий фахівець з леїв завоював головний приз на щорічному конкурсі Лей Дня Оаху і є автором остаточної книжки з історії про леї-арт, Ка Лей. "Давати лею дозволяє кому-небудь знати, що ви любите, поважати і шанувати їх. Хоча квітковий лей триває короткий час, думка за ним затримується".
Кожен з основних Гавайських островів має леї, заповітні як власні.
Гаваї: Лехуа. Її цвітіння походить від дерева `ohi`a lehua, яке росте на схилах вулканів на Великому острові. Її квіти, найчастіше червоні, але також зустрічаються в білому, жовтому і помаранчевому кольорах, є священними для Пеле, богині вулканів.
Кауаї:Мокіхана. Фактично плід, пурпурні ягоди цього дерева, які зустрічаються тільки на Кауаї, нанизані на бісеру і часто сплетені з нитками мейлу. Ягоди мають запах анісу і тривалий.
Kaho'olawe: Хінахіна. Знайдені на пляжах Kaho`olawe, стебла і квіти цієї сріблясто-сірої рослини сплетені разом, щоб утворити цей лей.
Lanai: Kaunaoa. Світло-помаранчеві ниткоподібні нитки цієї паразитної лози зібрані в жмені і скручені, щоб утворити лей.
Мауї: Локелані. Рожевий lokelani або "троянда небеса" солодкий і дуже делікатний.
Молокай: Kukui. Листя і білі квіти, а іноді й горіхи з сріблясто-зеленого кекуї, або канденлату, дерево плетені разом, щоб зробити цей лей.
Ni'ihau: Пупу. Білі пупсові раковини, знайдені вздовж берегової лінії цього скелястого острова, пронизані і нанизані на шнури, утворюючи цей лей.
O'ahu:`Іліма. Цей жовтий / помаранчевий лей є бархатистим, паперовий тонкий і дуже ніжний. Його іноді називають королівським леєм, тому що вони колись носили тільки високі вожді.
Ми сподіваємося, що Ви будете насолоджуватися Днем Лея, будь то на Гаваях або в інших місцях!
Додаткове читання та кредити:
Кишеньковий довідник по Гавайському лею: Традиція Алоха
Книга Ронна Ронка. Опубліковано Booklines Hawaii Ltd.
Американський гід компаса: Hawai'i
Книга Моана Трегаскіса. Опубліковано компанією Compass American Guides, Inc.
Гавайська квітка Lei рішень
Книга Адрен J. Bird, Жозефіна Пунінані Kanekoa Bird, J. Puninani ka Птах. Видано Гавайським університетом.
Гавайська постановка Lei: Покрокове керівництво
Книга Лорі Шиміцу Іде. Опубліковано в Mutual Publishing.
Ка Лей
Книга Марі Макдональд. Опубліковано Booklines Hawaii. Наразі вийшло з друку.
Забронюйте поїздку
Перевірте ціни для вашого перебування в Гонолулу / Вайкікі з TripAdvisor
