Історична ніч як Лондон запускає цілодобову трубку

Партійні тварини вийшли в силу, щоб відсвяткувати запуск лондонської Night Tube, першої 24-годинної служби метро в 153-річній історії лондонського метро.

Довгий час, але Лондон, нарешті, 20 серпня 2016 року увійшов до сфери ночівлі міст, оскільки центральна та Вікторія лондонського метро стали цілодобовими службами. Платформи двох ліній взяли святкову атмосферу, коли тисячі мандрівників і більшість лондонських ЗМІ виявилися свідками історичного запуску Night Tube - по крайней мере, 50 000 мандрівників пройшли через станцію Oxford Circus.

Останні новини: Станом на п'ятницю 7 жовтня, лінія Jubilee приєднується до Лондона через ніч, у вихідні дні підземних служб. Потяги будуть ходити кожні 10 хвилин з п'ятниці до останнього поїзда в неділю вночі. Лінія Jubilee зробить велике значення для лондонців і гостей. Це маршрут від Станмора до Стратфорда з'єднує десятки розважальних і культурних місць, включаючи Південний берег, стадіон О2 і Уемблі.

Послуга, яка була запланована на запуск у вересні 2015 року, була відкладена майже на рік, тому що тодішній мер Борис Джонсон, транспорт для Лондона (TfL) і різні союзи не змогли побачити очі на умови оплати праці. Після того, як це було виправлено, теперішній мер Лондона, Садик Хан, приєднався до партійного духу, катаючись на поїздах і позуючи для селфі з сотнями пасажирів.

Багато святкувати для обох відвідувачів і лондонців

Очікується, що вплив на нічну економіку Лондона буде величезною, додавши 500 000 робочих місць і 6,4 млрд. Фунтів стерлінгів у наступні 15 років.

Але це безпосередній вплив, який і відвідувачів, і лондонців підбадьорюють.

Жителі Нью-Йорка, які похвалилися, що це місто, яке ніколи не спить, часто відчували, що Лондон перебуває під комендантською годиною. Замість того, щоб піти на цивілізований напій або пізню нічну вечерю після театру чи концерту, лондонська сцена зазвичай включала непристойну боротьбу за таксі, коли театри випускали.

Та й кожен, хто розгубився, може бути не пощастило.

Хоча є пізні нічні розваги - деякі ресторани, і клуби завжди були відкриті в маленькі години - відвідувачі, які намагаються повернутися до своїх приміщень, зіткнулися з ускладненнями і замішанням.

• Ліцензовані чорні таксі в Лондоні дорогі і стають дефіцитними після закриття трубки.
• Прийняття поїздки на міні-таксі, яку ви не замовили у відомої компанії, може бути небезпечним.
• Та, особливо для жінок на їхньому власному, пізно вночі Uber алеї можуть бути dicey також.
• Є нічні автобуси, але очікування довгі, їхні маршрути заплутані для відвідувачів.

Початок будинку не набагато легше для місцевих жителів, але принаймні вони знають, як обійти трохи краще.

The Night Tube піде довгий шлях до вирішення цих незручностей, роблячи подорож у Лондонському Вест-Енді та інших розважальних районах набагато простіше та безпечніше (така ж кількість поліцейських органів, які здійснюють транзитну перевірку під час денного метрополітену, є під рукою на ніч Трубка теж). І нова служба могла б прискорити смерть бідного "призначеного водія" - саддо, який повинен залишатися холодним тверезим всю ніч, а його товариші вигукують.

Де ви можете піти?

• На лінії Вікторія - Потяги проходять кожні десять хвилин по всій довжині цієї лінії, від Walthamstow Central в північно-східному Лондоні до Brixton в Південному Лондоні. Станції, які користуються популярністю в ресторанах, нічних клубах, театрах і нічних клубах, включають:
  • Highbury & Islington, недалеко від знаменитого театру Альмейда, а також кількох театрів пабів, популярних ресторанів і барів.
  • Кінгс-Крос Сент-Панкрас, Еустон, Уоррен-стріт і Оксфорд-Цирк - ключ для північної частини Вест-Енду з доступом до клубів, ресторанів і багатьох готелів. На Oxford Circus, ви можете змінити на іншу нічну трубу, центральну лінію.
  • Зелений парк для готелю Ritz, ресторани тонерів Mayfair і Piccadilly, а також пізній нічний доступ до Сохо та китайського кварталу (приблизно 10 хвилин ходьби).
  • Брікстон, через нічний клуб і танці. Ознайомтеся з концертами в академії Брікстон, коктейлями і тапас у Seven або Dogstar, першому і найстарішому лондонському DJ-барі, де вечірки вихідних тривають до 4:00.
• На центральній лінії - Потяги ходять кожні десять хвилин між Білим містом на заході і Лейтонстоном на сході. Поїзди до східних і західних приміських вокзалів (від Білого міста до Ейлінг Бродвей і від Лейтонстона до Лоутона / Хайноуса) проходять кожні 20 хвилин. Особливо цікавими для відвідувачів є:
  • Shepherds Bush для музики місце Пастухи Буш Імперія, а також бари, ресторани, та клуби.
  • Notting Hill Gate або Queensway для престижних барів, таких як Вавилонські пляжні ковдри та танцювальні клуби, такі як The Gate і Notting Hill Arts Club.
  • Мармурова арка та ворота Ланкастера на території туристичної готелю
  • Бонд-стріт для доступу до північного кінця Сохо
  • Оксфордський цирк, ресторани, за декілька хвилин ходьби від театрів і клубів і доступу до лінії Вікторія.

Додаткові рядки для додавання

Кілька додаткових ліній метрополітену планується додати до кінця 2016 року.

До них відносяться Лінія Ювілею, Північна Лінія та Лінія Пікаділлі. Частини ліній Metropolitan, Circle, District, Hammersmith & City будуть додані, як тільки будуть завершені роботи з модернізації на цих ділянках системи. Наземні послуги Лондона можуть бути додані до нічного трубопроводу в 2017 році і до легкої залізниці Docklands у 2021 році.

Вартість

Стандартні тарифи, що не включають пік, застосовуються до нічної трубки. Якщо ви використовуєте картку Oyster, то добовий максимальний розмір плати застосовується до кожного 24-годинного періоду. Якщо ви купуєте картку Travel Day, її можна використовувати протягом дня, надрукованого на ній, а також до 4:30 наступного дня. Дорожня карта, придбана на п'ятницю, може бути використана до 4:29 суботи вранці.

Послуга лише для вихідних

На відміну від нью-йоркського метрополітену і червоних і синіх ліній Чикаго, нічна труба Лондона працює тільки у вихідні дні, роблячи претензії щодо ночі службової допомоги та працівників зсуву, які здаються трохи перебільшеними. На даний момент немає жодного слова, коли послуги будуть розширені до інших ночей тижня, оскільки регулярне технічне обслуговування здійснюється під час закриття ліній ночі.

Але для клаберів, театралів, любителів театру і людей, які мають занадто хороший час для турботи про годинник, нічна трубка - це справжня користь. Потяги діють через п'ятницю та суботу до нормального часу закриття в неділю вночі. Щоб дізнатися, коли це - а також інші години закриття протягом тижня - перевірте таблиці завантаження "First & Last Tube" TfL.