Отримання вашого тварини готові до подорожі до Бразилії

Подорожуйте зі своїм вихованцем у Бразилію: раннє планування

Feb.27, 2013 Оновлення: Ця стаття перевіряється стосовно точної дії Міжнародного сертифіката здоров'я (див. Стор. 5).

Якщо ви подорожуєте до Бразилії з вами вихованцями, це крок за кроком допоможе вам дізнатися, які документи вам потрібні і запропонувати вам інші поради щодо планування.

Ці поради особливо стосуються кішок і собак. Інші домашні тварини підлягають додатковій вимозі: попереднє імпортне посвідчення, видане місцевою главою Бразильського Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA для кожного штату, який ви збираєтеся відвідати. Деяким тваринам також може знадобитися дозвіл від IBAMA.

Цей крок за кроком також включає зміни у процесі, що виник у зв'язку з Указом Президента України 6946 від 21 серпня 2009 року, який усунув необхідність легалізації міжнародного свідоцтва про здоров'я вашого вихованця в консульстві Бразилії, за деякими винятками, згаданими в цьому кроці. .

Зазначені відділи охорони здоров'я тварин стосуються Сполучених Штатів. Якщо ви мешкаєте в іншій країні, вам необхідно перевірити, який відділ може підтвердити сертифікат здоров'я, виданий ветеринаром вашого вихованця. Інші обмеження та вимоги можуть застосовуватися.

Перш ніж почати роботу, виділіть папку для проїзних документів вашого вихованця, контрольні списки та примітки. Вирішуйте заздалегідь, як ви будете зберігати проїзні документи вашого вихованця у вашому ручному багажі. Дуже важливо організуватися у своєму плануванні, особливо протягом 10 днів до від'їзду, коли ви пройдете через бюрократичну екскурсію.

В ідеалі планування подорожей домашнім тваринам починається, коли ви вибираєте авіакомпанію. Ретельно аналізуйте вимоги та тарифи кожної авіакомпанії.

Будьте особливо допитливі щодо:

ПЕТ-перевізник, або ящик, вимоги - Запитайте про розмір, вид, матеріал, ярлики, пластикові замки, розміри отворів і насадок, наприклад, дозатори води.
Процедури перед реєстрацією - Скільки раніше ви повинні прибути? Де ви приймаєте свого вихованця?
Де ви знайдете свого вихованця - Це надзвичайно важливо. Ваш домашня тварина не обов'язково буде розміщена на трансфері багажу в кінцевому пункті призначення. Залежно від авіакомпанії, можливо, ваш вихованець буде доставлений прямо в іншу будівлю в аеропорту призначення, і вам потрібно буде взяти таксі, щоб дістатися туди. Запитайте як про прибуття в Бразилію, так і про повернення додому.
Якщо ваш улюбленець буде, якщо він прибуде перед вами - Якщо ваш вихованець перейде на правильне з'єднання і ви залишитеся позаду, звідки він потрапляє після прибуття в аеропорт призначення?

Після того, як ви вирішите, яку авіакомпанію ви будете подорожувати, напишіть детальний контрольний список з усіма своїми правилами про домашніх тварин і збережіть його у папці подорожей вашого вихованця.

Знайдіть свідоцтво про домашню тварину про вакцинацію проти сказу

Можливо, ви не потребували записів вашого вихованця на деякий час. Знайдіть їх і збережіть у папці. Якщо ви не можете їх знайти, зателефонуйте ветеринару свого вихованця і негайно попросіть копію.

Переконайтеся, що у вас є сертифікат про вакцинацію проти сказу, підписаний ветеринаром, з усіма наведеними нижче відомостями про дозу вакцини:

• Номер тега
• Дата вакцинації
• Дата ревакцинації
• Виробник ліків
• Серійний номер
• Термін придатності вакцини

Перевірте, чи є вакцина проти сказу в межах вимог Бразилії

Якщо вашому вихованцеві більше 90 днів, вона повинна була мати вакцину проти сказу менше ніж за 1 рік до дати в'їзду в Бразилію і принаймні за 10 днів до дати в'їзду до Бразилії (30 днів, якщо це перша вакцинація).

Вам доведеться пройти аналогічний процес перед від'їздом з Бразилії, тому переконайтеся, що зворотній шлях також вписується в ці терміни.

Керівництво Бразилії про прийом домашніх тварин визначає терміни закінчення терміну дії вакцини проти сказу. Можливо, у вашого вихованця довше тривалий сказ по сказу; в США трирічний постріл сказу широко доступний.

Згідно з бразильськими директивами, домашніх тварин на трирічну вакцину проти сказу, яка минула річну оцінку, слід повторно прищеплювати і дати час для її вступу в силу, перш ніж здійснити поїздку до Бразилії; оскільки країна не має карантинних установок для тварин, тварині, що пройшла одну річну оцінку, може бути відмовлено у прийомі офіційним посадовою особою після прибуття та повернуто до країни походження.

Зауважте, що всі фахівці, відповідальні за перевірку домашніх тварин у бразильських портах, мають право прийняття рішень щодо прийому.

Коли домашні тварини не можуть приймати вакцину проти сказу

Собаки і кішки молодше трьох місяців не повинні приймати постріли сказу. Домашні тварини, які перебуватимуть у цьому віковому діапазоні після прибуття в Бразилію, все одно повинні пройти іспит і отримати міжнародний сертифікат здоров'я, в якому ветеринар підтвердить, що тварина занадто молода, щоб отримати вакцину.

Проте, зауважимо, що якщо тварина виповниться три місяці, а в Бразилії, вона повинна бути засіяна в Бразилії, перш ніж вона може залишити країну. І для першого щеплення від сказу існує період очікування 30 днів після пострілу, поки тварина не зможе знову поїхати. Отже, якщо ви подорожуєте до Бразилії з молодою собакою чи кішкою, переконайтеся, що тварина покине Бразилію до трьох місяців.

Початок покупки для поїздки вашого вихованця

Плануйте заздалегідь і перевірте, що потрібно купувати заздалегідь, так що вам не доведеться додавати домашні тварини до подорожі до вашого попереднього подорожі. Ваш контрольний список повинен містити:

• Носій собак або кішка
• Пластикові замки
• Рукомийник
• Навчальні прокладки для лінії ящика
• Іграшки
• Ковдра

Виділіть місце, де можна зібрати всі аксесуари вашого вихованця, так що ви зможете дізнатися, де можна знайти все на день подорожі.

Протестуйте дозатор води.Постарайтеся, щоб ваш вихованець використовувався у воді, пропонуючи напій, коли ви знаєте, що він прагне - відразу після їжі або після прогулянки, наприклад.

Випробування пластикових замків. Дозвольте своєму вихованцеві зіграти з новими іграшками і поспати на новому ковдрі, щоб вони були знайомі предмети в день подорожі.

Отримати міжнародний сертифікат здоров'я вашого вихованця

Зателефонуйте ветеринару свого вихованця та перевірте:

• Чи акредитований ветеринар для видачі міжнародного медичного сертифіката?
• Скільки коштує відвідування та сертифікат?
• Скільки часу потрібно заздалегідь запланувати зустріч?

Попросіть ветеринара, якщо у вашому районі є якісь інфекційні захворювання, які свідчать про те, що сертифікат здоров'я вашого вихованця повинен свідчити про її очищення.

Готуйтеся до запуску: планування за 10 днів до від'їзду

Не потрібно перевищувати 10 днів між видачею Міжнародного медичного сертифіката та прибуттям вашого вихованця в Бразилію. Це дуже жорсткий графік, але це можна зробити.

Протягом цих 10 днів потрібно виконати дві речі (під час підготовки до поїздки):

• Візьміть свого вихованця до свого ветеринара і отримайте Міжнародний медичний сертифікат
• Візьміть сертифікат до ветеринарного лікаря міністерства охорони здоров'я тварин і рослин США (APHIS), найближчого до вас. Ветеринарний лікар APHIS підтвердить Міжнародний сертифікат здоров'я.

Раніше було необхідно мати оригінальний міжнародний медичний сертифікат, підписаний ветеринарним лікарем APHIS, легалізований у бразильському консульстві у вашому регіоні. Цей крок більше не є необхідним, за винятком декількох країн. Дізнайтеся, яким країнам все ще потрібна консульська легалізація Міжнародного медичного сертифіката для Бразильського подорожі на цьому етапі.

Немає багатьох офісів, акредитованих APHIS. На наступному кроці ви дізнаєтеся, як знайти їх і що вам потрібно, щоб швидко виконати обробку документів.

Спробуйте спланувати свій графік, щоб ви могли або відправити поштою міжнародний сертифікат здоров'я, або відправити в офіс APHIS в той же день, коли ви його отримали. Це заощадить вам дорогоцінний час, оскільки офіси APHIS відкриті тільки у робочі дні, а Міжнародний сертифікат здоров'я закінчується через 10 днів поспіль.

Отримати міжнародний сертифікат здоров'я, підтверджений APHIS

Перейдіть на карту офісу APHIS і знайдіть найближчий вам офіс.

Офіс APHIS не вимагає, щоб ви привезли свого вихованця. Вони потребують:

• Сертифікат вашого вихованця про вакцинацію проти сказу (див. Крок 5). Вони не потребують оригінального документа, але Бразилія. Надайте оригінал.
• Міжнародний сертифікат здоров'я вашого вихованця (див. Крок 8). Він повинен бути оригіналом.
• Грошовий переказ за індосаментну плату.

Тепер зателефонуйте в офіс APHIS і дізнайтеся, як можна обробити цю паперову роботу. Я зателефонував до офісу в Техасі і отримав цю інформацію:

• Вони не приймають прогулянки. Якщо ви плануєте приймати сертифікати в офіс, вам необхідно записатися на прийом принаймні за 2-3 дні.
• Після того як ви залишите сертифікати в офісі, ви повинні дозволити протягом 24-годинного періоду, перш ніж ви зможете їх забрати або надіслати до вас.
• Час зустрічі: Пн - Пт, 8а-2п.
• Сертифікати можуть бути надіслані експрес (на ніч) з попередньо оплаченим аеродромом повернення, щоб вони могли повернутися до вас також висловити. Якщо ви не вкажете експрес-повернення, сертифікати надсилатимуться вам звичайною поштою.
• Існує 24 долари гонорару.

Консульська легалізація більше не потрібна для подорожей за домашніми тваринами в Бразилії (за винятком)

Оновлено 21 грудня 2009 року

Президентський указ 6946 від 21 серпня 2009 року позбавив необхідності легалізувати міжнародний сертифікат здоров'я у консульстві Бразилії, за кількома винятками.

Указ діє для всієї території Бразилії та для представництв за кордоном.

На момент написання статті, тільки громадяни чотирьох країн повинні мати сертифікати міжнародного охорони здоров'я своїх вихованців, які орендуються консульством Бразилії. Ця потреба ґрунтується на угоді про взаємність - ці чотири країни вимагають консульської перевірки від бразильських громадян, які в'їжджають на їхню територію з домашніми тваринами. Країни - Єгипет, Саудівська Аравія, Туреччина і Кенія.

Американські мандрівники більше не потребують цього кроку. Консульська легалізація не повинна вимагатися в бразильських портах. Коли ви подаєте заяву на отримання візи, у разі виникнення сумнівів щодо необхідності консульської легалізації сертифікату здоров'я вашого кота або собаки, необхідно роздрукувати декрет 6946 для роз'яснення.

Письменник хотів би подякувати Міністерству сільського господарства за інформацію, що стосується Указу 6946 та нових правил, що стосуються поїздок з домашніми тваринами до Бразилії.

Упорядкуйте папку для подорожей

Як тільки ви отримаєте документи від вихованця бразильського консульства, підготуйте папку подорожі вашого вихованця. Ось перелік:

• Свідоцтво про вакцинацію проти сказу
• Міжнародний сертифікат охорони здоров'я затверджений APHIS

Збережіть папку для подорожей разом із паспортом і документами.

Підготуйте кошик і предмети подорожі

Налаштуйте перевізника свого вихованця відповідно до контрольного переліку авіакомпанії. Переконайтеся, що перевізник має всі запитані теги - зазвичай Live Animal, This Side Up, назву тварини і теги адреси.

Переконайтеся, що ім'я вашого вихованця чітко вказано на носії. Це дуже приємно бачити співробітників авіакомпанії та аеропортів, що називають вашого вихованця назвою в заспокійливих тонах - хоча в Бразилії деякі англійські назви можуть бути пристосовані до португальської вимови і отримати ваше домашнє тварина цікаво - Ви розмовляєте зі мною?

Переконайтеся, що ви пакуєте повідку для швидкої прогулянки безпосередньо перед тим, як ви йдете в аеропорт для реєстрації. Зберігайте його в ручному багажі. Якщо ваш рейс до Бразилії зупиняється в Міжнародному аеропорту Майамі, як це роблять багато хто, ви можете взяти свого вихованця в їхнє приємне житлове поле, з травою, доріжками і стовпами.

Сподіваюся, що ретельне планування допоможе уникнути принаймні деякого стресу, пов'язаного з отриманням вашого вихованця готовим до повітряних перевезень до Бразилії.