Одруження в Ірландії

Так ви хочете одружитися в Ірландії? Взагалі, це не велика проблема, але ви повинні знати про всі юридичні вимоги щодо юридично визнаного весілля в Республіці Ірландія (інша стаття дасть вам подробиці про весілля в Північній Ірландії). Ось основи - тому що це не так просто, як отримати зачепили в Лас-Вегасі. Отримання вашої паперової документації задовго до фактичної ірландської дати весілля має першорядне значення!

Загальні вимоги до шлюбу в Республіці Ірландія

Перш за все, ви повинні бути не менше 18 років, щоб одружитися - хоча є деякі винятки з цього правила. Крім того, ви будете перевірені, чи є у вас "здатність одружитися". Окрім того, що не є вже одруженим (бігам є незаконним, і вам будуть запропоновані документи про розлучення), ви повинні вільно погоджуватися на шлюб і розуміти, що таке шлюб.

Останні дві вимоги нещодавно перебували під пильною увагою з боку влади, а наречена або наречена, які не в змозі розумно спілкуватися англійською мовою, можуть ускладнити проходження церемонії, принаймні в офісі реєстратора. Реєстратор також може відмовитися від завершення церемонії, якщо він / вона має якісь сумніви, що союз є добровільним або вважає, що відбувається "фіктивна" весілля, щоб обійти закони про імміграцію.

Крім цих вимог, ви просто повинні бути людською парою. Ірландія повністю узаконила шлюби всіх мод, чи то між гетеросексуальними чи гомосексуальними парами. Так що незалежно від вашої сексуальної орієнтації або ідентифікації, ви можете вийти заміж тут. З одним застереженням - церковне весілля все одно буде зарезервовано для гетеросексуальних пар.

Ірландські вимоги до сповіщення про шлюб

Починаючи з 5 листопада 2007 року, кожен, хто одружується в Республіці Ірландія, повинен був повідомити щонайменше три місяці. Таке сповіщення має бути зроблено особисто будь-якому реєстратору.

Візьміть до уваги, що це стосується всіх шлюбів, тих, які відбуваються реєстратором або релігійними обрядами і церемоніями. Так що навіть для повного церковного весілля вам доведеться заздалегідь зв'язатися з реєстратором, а не тільки з парафіяльним священиком. Цей реєстратор не повинен бути реєстратором району, де ви збираєтеся одружитися (наприклад, ви можете залишити повідомлення в Дубліні і одружитися в Керрі).

До декількох років тому вам довелося б з'явитися особисто - це змінилося. Якщо наречена або наречена живуть за кордоном, ви можете зв'язатися з реєстратором і просити дозволу на виконання повідомлення поштою. Якщо дозвіл буде надано (як правило), реєстратор розсилає форму, яку необхідно заповнити і повернути. Зауважте, що все це додає до процесу сповіщення кілька днів, тому почніть відповідати якомога раніше. Також необхідно буде сплатити плату в розмірі 150 євро.

А наречений і наречена все одно будуть зобов'язані приймати домовленості про зустріч з реєстратором особисто принаймні за п'ять днів до фактичного дня весілля - тільки тоді може бути оформлена форма реєстрації шлюбу.

Необхідна юридична документація

Коли ви починаєте відповідати реєстратору, ви повинні бути поінформовані про всю інформацію та документи, які потрібно надати. Загалом буде вимагатися наступне:

• Паспорти як ідентифікаційні;
• Свідоцтва про народження (з «штампом апостилю», якщо не видано в Ірландії);
• Оригінальний остаточний декрет (і) про розлучення, якщо один або обидва є розлученими, у випадку неірландського розлучення буде потрібно затверджений англійський переклад рішення про розлучення;
• Оригінал розпуску всіх попередніх громадянських партнерств (якщо це можливо, знову у перекладі, якщо необхідно);
• Остаточний декрет про недійсність та лист відповідного суду, який підтверджує, що апеляція не була подана (якщо громадянське товариство або шлюб було анульовано ірландським судом);

• Свідоцтво про смерть подружжя та попереднє свідоцтво про цивільний шлюб у випадку вдівства;
• Цифри PPS (в більшості випадків не застосовуються до нерезидентів).

Подальша інформація, необхідна Секретареві

Для оформлення форми реєстрації шлюбу реєстратор також попросить отримати додаткову інформацію про запланований шлюб. Це буде включати:

• Рішення на цивільному чи релігійному обряді;
• Призначена дата і місце проведення церемонії;
• Подробиці запропонованого соломовнику шлюбу;
• Імена та дати народження двох запропонованих свідків.

Декларація про відсутність перешкод

На додаток до всіх вищезазначених документів, при зустрічі з реєстратором обидва партнери зобов'язані підписати декларацію, що вони не знають законних перешкод для запропонованого шлюбу. Зверніть увагу, що ця декларація ніколи не перекриває необхідність надання документів, як описано вище!

Форма реєстрації шлюбу

Форма реєстрації шлюбу (короткий MRF) - це остаточна "ліцензія на ірландський шлюб", яка дає офіційне дозвіл на одруження. Без цього ви не можете легально одружитися в Ірландії. За умови, що немає жодних перешкод для шлюбу і вся документація в порядку, MRF буде видаватися досить швидко.

Справжнє весілля також має слідувати - ДПС добре підходить для шестимісячного періоду запропонованої дати шлюбу, зазначеної на бланку. Якщо цей часовий кадр виявиться занадто жорстким, з якоїсь причини, необхідний новий MRF (тобто перескочити через всі бюрократичні обручі знову).

Фактичні способи одружитися

Сьогодні в Ірландії існує кілька різних (і юридичних) способів одруження. Пари можуть вибрати релігійну церемонію або вибрати цивільну церемонію. Процес реєстрації (див. Вище) все ще залишається незмінним - жодна релігійна церемонія не є юридично обов'язковою без попередньої реєстрації громадян і ДПС (яка повинна бути передана на запити, заповнену ним та переданою реєстратору в межах одного місяця церемонії).

Пари можуть вибирати шлюб шляхом релігійної церемонії (у «відповідному місці») або цивільною церемонією, остання може відбуватися або в канцелярії, або в іншому затвердженому місці. Яким би не був варіант - всі вони однаково діють і обов'язкові за ірландським законом. Якщо пара вирішує одружитися на релігійній церемонії, релігійні вимоги повинні бути обговорені задовго до священнослужителя шлюбу.

Хто може вийти заміж за подружжя, хто є «солончиком»?

З листопада 2007 року Генеральний реєстр почав вести «Реєстр шанувальників шлюбу» - кожен, хто проводить цивільний або релігійний шлюб, повинен бути в цьому реєстрі. Якщо він або вона не є, шлюб не має юридичної сили. Реєстр можна перевірити в будь-якому реєстраційному офісі або в Інтернеті за адресою www.groireland.ie, тут також можна завантажити файл Excel.

В даний час в реєстрі називаються майже 6.000 священиків, більшість із заснованих християнських церков (римсько-католицька, Ірландська церква та Пресвітеріанська церква), але включаючи менші християнські церкви, а також православні церкви, єврейську віру, бахаї, буддисти і ісламські священики, а також аміші, друїди, гуманісти, духові і унітарії.

Поновлення обітниць?

Неможливо - за ірландським законом, кожен, хто вже одружений, не може знову одружитися, навіть не з тією ж людиною. Фактично неможливо (і нелегально) відновити весільні обітниці в цивільній чи церковній церемонії в Ірландії. Замість цього вам доведеться вибрати благословення.

Церковні благословення

В Ірландії існує традиція неправових «церковних благословень» - ірландські пари, які вийшли заміж за кордон, мали тенденцію до релігійної церемонії вдома. Крім того, пари можуть вибрати, щоб їх шлюб був благословенний у релігійній церемонії на спеціальних ювілеях. Це може бути альтернативою повного ірландського весілля …

Необхідна додаткова інформація?

Якщо вам потрібна додаткова інформація, citizeninformation.ie це краще місце, щоб перейти до …