Зміст:
Чи повинна безпека в Північній Ірландії бути головним занепокоєнням у ваших подорожах? Шість округів Антрім, Арма, Деррі, Даун, Фермана і Тірон (не кажучи вже про місто Белфаст) як і раніше, як правило, представлені як "країна, що постраждала від війни" у засобах масової інформації, і сприйняття громадськості поза межами Ірландії перегукується з цим. Але з кінця 1990-х років реальність різко змінилася. З Угодою Страсна п'ятниця добровільне зняття зброї з боку Тимчасової ІРА та демілітаризація шести країн округів, безумовно, повертаються до нормального стану.
Хоча так зване "сектантське" насильство все ще іноді спалахує, особливо близько 12 липня, більшість населення просто хоче продовжити своє життя.
Для туриста це означає, що візит до Північної Ірландії не становить особливої загрози. Або, принаймні, не більше загрози, ніж ви можете зіткнутися вдома, включаючи небезпеку тероризму.
Перетин кордону
Перетин кордону між Республікою і Північною Ірландією стає менш формальним. Жодних прикордонних посад не існує, і головні зміни видно лише в кольорі поштових скриньок, використовуваної валюти та показників метрики чи імперських вимірювань. Якщо поштова скринька червона, ви стягуєте плату в фунтах і обмеження швидкості в милях, тоді ви знаходитесь в Північній Ірландії - в республіці, це буде зелений, євро і кілометри.
Ознаки сумних часів
Незважаючи на це, певні ознаки проблемного минулого Північної Ірландії будуть зустрічатися.
Хоча озброєна поліція може не відразу привернути увагу відвідувачів з-за меж Великобританії та Ірландії (де поліцейські сили патрулюють беззбройні), масивні броньовані ландровери все ще використовуються. Незважаючи на те, що вони змінили колір для більш «цивільного» вигляду, а також виявлення поліції під час дорожньо-транспортної події, що закріплює параметр автоматами, завжди дивно.
Поліцейські підрозділи все ще в значній мірі перебувають у жорсткому режимі безпеки з баррикадами, огорожами та стінами без вікон. Не дивно те ж саме стосується будь-яких військових об'єктів. У ці дні, однак, буде надзвичайно рідко бачити британську армію добовими патрулями. Якщо ви бачите їх, щось може бути в ході, або поруч може відбуватися інцидент.
Розкол сектантів
На цивільній стороні життя нормальність іноді означає сегрегацію, особливо в міських районах - стійко республіканські і люто-лояльні квартали можуть існувати пліч-о-пліч і можуть бути розділені на так звані "лінії миру". Евфемістичний термін для високих стін, увінчаний колючим дротом, що розділяє фракції.
Незважаючи на те, що великі території Північної Ірландії є досить нормальними, відвідувач неминуче побачить територіальні знаки, що залишилися від захоплених частин відповідних громад. Вони варіюються від прапорів до розписів, навіть поширюються на скромні тумби - пофарбовані в блакитно-біло-червоні в лояльних районах, зелено-біло-оранжеві від своїх республіканських сусідів.
Під час водіння або навіть прогулянки по цих місцях не слід вважати небезпечними, чужі люди можуть привернути увагу. Як турист, ви вважаєте, що існують поза сектантського світогляду.
Проте не рекомендується відкрито показувати символи опозиції в будь-якій області. Сукня для нейтрального ефекту і уникнути як ірландський Tricolor і Юніон Джек в якості лацкана.
І найважливіша порада всіх: Якщо ви відчуваєте напруженість або помічаєте підозрілі збори в основному молодих (іш) чоловіків робочого класу, просто йдіть у спокійній манері.
Необхідна додаткова інформація
Інші речі, які слід пам'ятати, це:
- Знаки на узбіччі дороги, що позначають охоронні або контрольовані зони, повинні бути уважно прислухані - паркування автомобіля може призвести до видалення або знищення.
- Якщо прапорець зупиняється, чекати і просто діяти нормально - незважаючи на завантаження старих історій в Інтернеті, абсолютно не потрібно панікувати.
- Споживання алкоголю заборонено майже у всіх громадських місцях Північної Ірландії, від пішохідних зон до парків.
- І, нарешті, пам'ятайте, що валюта в Північній Ірландії є фунтами стерлінгів (з декількома банками, які видають власні банкноти), в республіці панує євро. Багато магазинів, автозаправних станцій і навіть паркомісць і телефонні осередки приймають "іншу" валюту в прикордонних округах. Але це зовсім не є правилом і не повинно сприйматися як належне - так що якомога швидше отримайте гроші від місцевого банкомата.
