Зміст:
Обон є однією з найважливіших традицій Японії. Люди вірять, що духи їхніх предків повертаються додому, щоб возз'єднатися зі своєю сім'єю під час свята. З цієї причини це важливий час для сімейних зборів, оскільки багато людей повертаються в рідні міста, щоб молитися разом зі своєю великою родиною і чекають, щоб духи своїх предків повернулися.
Історія Обону
Періоди Обона нині відрізняються від різних регіонів Японії, але спочатку святкувалися 15-го числа сьомого місяця в місячному календарі, який називається Fumizuki The або "Місяць книг".
У більшості районів Обон відбувається в серпні, що називається Hazuki , 月 японською мовою або "Місяцем Листя". Obon зазвичай починається близько 13-го і закінчується 16-го. У деяких районах Токіо, Obon відзначається в більш традиційному липні місяці, як правило, в середині місяця, і до цих пір святкується на 15-й день сьомого місяця місячного календаря в багатьох районах Окінави. Обон не тільки відзначається в Японії, але й буддистами і американцями по всьому світу.
Традиції Обона
Перед початком свята японці очищають свої будинки та розміщують різноманітні продукти харчування, такі як овочі та фрукти, для духів своїх предків перед буцудан (Буддійський вівтар).
У перший день Обону чочин (паперові) ліхтарі запалюються всередині будинків, і люди приносять ліхтарі на могили своїх сімей, щоб назвати духи своїх предків назад додому. Цей процес називається mukae-bon . У деяких регіонах викликаються пожежі mukae-bi горить на входах будинків, щоб допомогти духам увійти. Хочін ліхтарі і аранжування квітів, як правило, розміщені butsudan як інше пропозицію.
Як правило, на другий день спостерігається інша традиція - народний танець Бон Одорі . Стилі танцю змінюються в різних областях, але зазвичай японські барабани тайко зберігають ритми. Бон Одорі, як правило, проводиться в парках, садах, святинях або храмах, одягнених юката (літній кімоно), де танцюристи виступають на сцені ягури. Будь-хто може брати участь у Бон Одорі, тому не соромтеся приєднатися до кола.
Хоча плаваючі ліхтарі завоювали популярність у всьому світі за останні кілька років, вони відомі як t oro nagashi на японській мові і є прекрасною частиною традицій, що спостерігаються під час Обон. Усередині кожного торо нагаші є свічка, яка згодом згорить, і ліхтар потім плаватиме по річці, що йде до океану. Використовуючи торо нагаші, члени сім'ї можуть красиво і символічно відправляти духи своїх предків у небо через ліхтарі.
В останній день сім'ї допомагають повернути дух своїх предків назад до могили, повісивши чочін-ліхтарі, намальовані сімейним гребенем, щоб направити душі до їх вічного місця відпочинку. Цей процес називається okuri-bon . У деяких регіонах викликаються пожежі okuri-bi освітлюються на входах будинків, щоб відправити їх безпосередньо до духів предків. Під час обону запах сенко пахощів наповнює японські будинки і кладовища.
