Setsubun: Японський фестиваль метання квасолі

Чи є Setsubun громадським святом?

Незважаючи на те, що японський фестиваль метання боба відзначається в багатьох варіаціях по всій країні, він технічно не визнається офіційним державним святом.

Незважаючи на це, разом із «Золотим тижнем» та «Днем народження імператора», Setsubun вважається важливим фестивалем в Японії. Натовпи людей збираються в буддійських храмах і синтоїстських святинях, щоб забрати і викинути смажені соєві боби. Вони також відвідують святині, щоб молитися за здоров'я і щастя після кидання бобів вдома.

Святкування Setsubun вдома

Setsubun святкується публічно з запалом, але окремі сім'ї все ще можуть виконувати традицію Росії мама макі (метання боба) вдома.

Якщо члени сім'ї поділяють одне й те ж зодіакальне тварина, як новий рік, то вони грають у лютого, який хоче прийти і викликати неприємності. Якщо ніхто не підписує тварину, старший чоловік домогосподарства не виконує роль.

Особа, обрана грати в ролі люда або злого духа, носить загрозливу маску і намагається зайти в кімнату або додому. Усі інші кидають на них квасолі і кричить: "Зі злом! і з серйозністю, і з дітьми, з деякими хихиканнями.

Як тільки «демон» вигнаний, двері в будинок врізаються в своєрідну символічну, «вийдіть і залишитеся!». жест. Після офіційного витіснення людоїди, діти беруть участь у задоволенні і носять маску.

Деякі сім'ї вирішили відправитися в місцеві святині, щоб спостерігати за сезабуном менш комерційно. Якщо ви подорожуєте під час Setsubun без можливості відвідати сімейний будинок, відвідайте сусідню святиню, щоб насолодитися тихішою версією свята. Як завжди, отримуйте задоволення, але не заважайте віруючим, які існують більше, ніж просто фото.

Бросання бобів у громадськості

Громадські церемонії кидання бобів відомі як мама макі виконуються під час сецубуну з криками і співами " oni wa soto! "(вийдіть з демонів!) і" fuku wa uchi! "(приходьте в щастя).

Сучасний Setsubun перетворився на спонсорські, телевізійні події з виступами борців сумо та різних національних знаменитостей. Цукерки, конверти з грошима, а також невеликі подарунки також кидаються, щоб спонукати шаленого натовпу, який перенапружується і штовхає збирати призи!

Їдять квасолі Setsubun

Арахіс іноді кидається, але традиція вимагає fuku mame (смажені соєві боби). Як частина ритуалу, один квасоля з'їдається на кожен рік життя. У багатьох регіонах додаткові боби споживаються для хорошої міри, що символізує хороше здоров'я в новому році.

Практика вживання соєвих бобів вперше розпочалася в районі Кансай або Кінкі південно-центральної Японії, однак вона поширювалася по всій країні магазинами, які продають сою.

Інші традиції Setsubun

Одного разу вважався свого роду напередодні Нового року в Японії, люди святкували якусь форму Setsubun в Японії з 1300-х років. Setsubun був введений до Японії як tsuina китайцями у 8-му столітті.

Хоча не так часто, як метання бобів, деякі сім'ї все ще продовжують традицію yaikagashi де голови сардини та листя падуба підвішені над дверними отворами, щоб перешкоджати надходженню небажаних духів.

Ехо-макі Суші рулонах традиційно їдять під час Setsubun, щоб принести щастя. Але замість того, щоб нарізати на одне укус суші штук, як звичайно, вони залишаються цілими і їдять як рулони. Різання під час Місячного Нового року вважається нещасливим.

Гарячий імбир користь Випивається за його потепління властивостями і гарним здоров'ям. Якщо дотримуються суворі традиції, сім'я їсть мовчки, в той час як зіштовхується з тим напрямком, з якого прийде удача в новому році; напрямок визначається символом зодіаку року.

Старі традиції Сетсубуна включали голодування, додаткові релігійні обряди на святинях, і навіть приносячи інструменти на відкритому повітрі, щоб запобігти іржеству недобровигідних духів. Гейша як і раніше беруть участь у старих традиціях, одягаючи маскування або одягаючись, як чоловіки, з клієнтами під час Сецубуна.