Зміст:
Будь то в путівниках, телесеріалах або фільмах, Париж рекламується як місто романтики, з сиром і вином на кожному обідньому столі і казково модних людей, що гуляють по кожному куточку вулиці. Але ці фантазії найчастіше не виявляються як реалії, коли ви відвідуєте, створюючи рецепт розчарування. Для деяких, однак, розрив може, як повідомляється, викликати справжню тривогу - а іноді навіть серйозні психологічні реакції, які вимагають госпіталізації.
Експерти називають феномен «Паризьким синдромом» і кажуть, що японські туристи є найбільш вразливими.
Ніколя Був'є написав у своїх туристичних щоденниках 1963 року: "Ви думаєте, що ви їдете на поїздку, але досить швидко це поїздка, яка вас приймає".
Для багатьох туристів, що вперше приїхали до Парижа, настрої Був'є поглиблюються. Місто, яке пройшло низку глибоких змін протягом минулого століття, може здатися світловим роком від свого стереотипного, романтичного образу.
Пройшли незаймані тротуари, пронизані усміхненими магазинами в смугастих сорочках або супермоделях, що гуляють по Єлисейських полях. Трафік гучний і страшний, кафе-кафе іноді грубі і в-вашому обличчі, і де можна отримати справді пристойну чашку кави серед багатьох туристичних пасток міста? Нові відвідувачі можуть відчувати себе по-справжньому здивованими, коли знайдуть свій імідж міста просто не відповідає випадковому неприємному досвіду.
Як відбувається Паризький синдром
Різниця між тим, що туристи очікують знайти в Парижі і які вони насправді досвід може бути настільки різким, що іноді викликає такі симптоми, як тривога, марення і почуття упередженості. Це більше, ніж просто культурний шок, кажуть медичні фахівці, які тепер погоджуються, що перехідний психічний розлад насправді має місце. Через різницю між паризькою культурою та їхньою власною, японські відвідувачі особливо відчувають тяжкість проблеми.
"Є багато людей, яких до Франції ведуть культурні фантазії, особливо японські відвідувачі", говорить Regis Airault, паризький психіатр, який написав істотно про психологічні наслідки подорожей. - Вони йдуть до району Монпарнас, і вони уявляють, що вони збираються зіткнутися з Пікассо на вулиці. Вони мають дуже романтичне бачення Франції, але реальність не відповідає фантазії, яку вони створили.
У Японії найбільш поважається тихе поведінка, і дрібні крадіжки практично відсутні в повсякденному житті. Отже, коли японські туристи стають свідками парижанського сталевого, іноді агресивного поведінки або опиняються жертвами кишенькових крадіжок (азіатські туристи є найбільш цілеспрямованими, за статистикою), це може не тільки зруйнувати їхні канікули, але і засунути їх у психологічні потрясіння.
Японські туристи зіткнулися з багатьма проблемами зі зіткненням культури між країною і за кордоном, що спеціальна служба була відкрита в паризькій психіатричній лікарні Сен-Анне для лікування випадків. Японський лікар, доктор Хіроакі Ота, практикує з 1987 року, де лікує близько 700 хворих на такі симптоми, як дратівливість, почуття страху, одержимість, депресія, безсоння і враження, що їх переслідують французи.
Крім того, японське посольство створило цілодобову гарячу лінію для тих, хто страждає від серйозного культурного шоку, і надає допомогу в пошуку стаціонарного лікування для тих, хто цього потребує.
Отже, що ще пояснює Паризький синдром? Звичайно, не кожний японський турист, який переживає Париж, відмінний від своєї фантазії, стане жертвою цього явища. Важливою причиною є особиста схильність до психологічних розладів, тому той, хто вже страждає від тривоги чи депресії вдома, може бути вірогідним кандидатом на психологічні проблеми за кордоном.
Мовний бар'єр може бути однаково розчаровуючим і заплутаним. Іншою причиною, вважає Айра, є специфічність Парижа і те, як він був особливо розгалуженим протягом багатьох років. «Для багатьох Париж все ще є Францією в епоху Просвітництва», - говорить він. Натомість, те, що туристи знаходять, є досить звичайним, великим містом з різноманітним населенням, багатим на іммігрантів.
Як уникнути синдрому Парижа?
Незважаючи на назву, Паризький синдром не є чимось виключно досвідом у французькій столиці. Це явище може трапитися з будь-яким, хто шукає рай за кордоном: турист, який подорожує в екзотичну землю, підліток з першим соло-пригод, емігрант, що виїжджає за кордон, або політичний біженцеві або іммігранти, що виїжджають з дому для кращої можливості. Подібний досвід може мати місце і для релігійних осіб, які їдуть до Єрусалиму або Мекки, або для західних людей, які подорожують до Індії для духовного просвітлення.
Всі вони можуть викликати галюцинації, запаморочення і навіть відчуття деперсоналізації, тобто тимчасово втрачати своє нормальне почуття самості та ідентичності.
Найкраще, якщо ви подорожуєте до Парижа, матимете потужну мережу підтримки, як за кордоном, так і вдома, щоб стежити за тим, як ви адаптуєтеся до французької культури. Спробуйте дізнатися кілька слів французької мови, щоб ви не почувалися повністю від того, що вам кажуть парижани.
І пам'ятайте, що Париж істотно змінився з тих пір, як фільм, який ви дивилися у середній школі французького класу, був знятий. Тримайте відкритий розум, залишайтеся прохолодними і насолоджуйтеся самим собою. І коли ви сумніваєтеся, зв’яжіться з найближчим медичним працівником, який може заспокоїти свої страхи.
Прочитайте наш повний посібник про те, чого не робити в Парижі, щоб отримати більше порад про те, як насолоджуватися поїздкою і уникати загальних пасток.
