Зміст:
Під час поїздки до Греції, знання, як говорити з місцевими жителями, є безцінним інструментом для іноземних гостей. Під час поїздки можна почути, як хтось каже " kalispera, "який звичайно перекладається як" добрий вечір ", хоча місцеві жителі використовують його задовго до сутінків. Загальне вітання серед місцевих жителів, ймовірно, ви почуєте від меценатів, дружніх греків і старих місцевих жителів. volta ) навколо площі міста ( платія або plaka ).
У пізніший день, це більш формальне привітати когось кажучи "kalispera sas , "особливо, коли намагається бути ввічливим до старших, гостей або осіб, які заслуговують на повагу. Kalispera сама по собі є просто іншим способом сказати" привіт "у пізнішій частині дня.
Корені слова " kali- "і" -spera "означає" гарний "або" красивий "і" надія ", відповідно, так що слово може бути перекладено як" гарна надія "або" найкращі побажання ", хоча мало хто використовує його в буквальному сенсі. Повсякденне благословення на наступну ніч або спосіб сказати "побачимося скоро." У будь-якому випадку, якщо хтось скаже вам "kalispera", ви можете відповісти належним чином, сказавши те ж саме назад.
Грецькі літери: Καλησπέρα
Інші грецькі вітання та загальні фрази
Інші подібні вітання, що починаються з звуку "Kali", включають калімера ("доброго ранку"), kalinikta ("добра ніч"), і kalomena ("Щасливий перший місяць"); по неділях і понеділках ви також можете почути когось сказати " k ali ebdomada, "Що означає" гарний тиждень ".
Якщо ви забули право закінчення вашого привітання, ви можете бути в змозі піти з ясно говорив " t kali Потім прощальні греки, які люблять будь-яку спробу використовувати свою мову і які завжди дають бідному безграмотному іноземцеві користь від сумнівів, все одно обнадійливо посміхаються і роблять вигляд, що ви (майже) отримали це правильно.
Виходячи з групи на ніч, kalispera працює як прощання, що означає "побачимося пізніше", але ви також можете сказати " antío sas , "що означає" до побачення "по-грецьки. kalinikta "буквально означає" добраніч ", але використовується тільки перед сном на вечір, але ви також можете сказати" kali oneiros , "що означає" хороші "або" солодкі сни ", якщо ви особливо дружні з греком.
Поради для людей, які вперше подорожують до Греції
Знаючи, як говорити кілька ключових фраз, можна пройти довгий шлях, зробивши вашу поїздку до Греції не тільки легкою, але й запам'ятовується. Тим не менш, є багато інших речей, які ви повинні зробити, щоб підготуватися до своїх міжнародних подорожей.
Ви можете вивчити основи грецького алфавіту, оскільки це може полегшити ваші подорожі багатьма способами, від читання дорожніх знаків і розкладу аеропорту або поїзда, щоб з'ясувати, де ви базуєтеся на дорожніх знаках, написаних по-грецьки. Хоча дорожні знаки зазвичай написані як англійськими літерами, так і грецькими літерами, грецькі перші виходять на дорогу, даючи вам додатковий час, щоб зробити цей майбутній поворот, якщо ви можете сказати, що вони говорять раніше, ніж пізніше.
Вивчаючи свій шлях до Греції перед тим, як приїхати, подивившись карти і побудувавши свій маршрут, ви також зможете полегшити подорож, як тільки ви приїдете - просто переконайтеся, що ваш маршрут трохи гнучкий, щоб пристосуватися до несподіваних затримок і труднощів при переході до пунктів призначення.
Ви також хочете переконатися, що ви орієнтуєтесь з картою, коли ви вийдете в новому місті чи місті, оскільки вулиці в Греції часто можуть бути досить заплутаними.