Зміст:
Коли ви приземлитеся на Фіджі і спочатку вітаєте з привітанням " Була! "Ви, звичайно, відчуєте, що приїхали кудись особливі. Фіджійці надзвичайно тепло і доброзичливо, і вони люблять висловлювати свою любов до життя і справжню гостинність з інфекційним, ентузіазмом і всюдисущим "Булас!"
Як гавайське слово алоха, була насправді має різноманітні смисли і вживання: його буквальне значення - "життя", і коли він використовується як привітання, він передбачає бажання продовжувати добре здоров'я (офіційне офіційне привітання "Ni sa bula vinaka" що означає "бажаю вам щастя і доброго здоров'я", але це майже завжди скорочується до простого "Була." ').
Була також використовується як благословення, коли хтось чхає. Це одна з таких слів, як grazie по-італійськи, мухо іспанською та біт на німецькій мові, що з вами. Коли ви покинете Фіджі, ви вже почули "Була!" сотні разів і виявлятимете, що говорите це знову і знову друзям і родині, які не знають, про що ви говорите.
Інші фіджі фрази, які вам можуть знадобитися
Хоча англійська є однією з офіційних мов острова Фіджі, знаючи трохи місцевої мови, можна довго покращити якість вашого відпочинку в цьому тропічному раю. Як і в будь-якому іншому місці, місцеві жителі оцінять, що ви знайшли час, щоб дізнатися про їхню культуру, перш ніж відвідати їхню країну.
Разом з була Є ряд інших поширених фраз, які ви повинні знати під час відвідування Фіджі, включаючи офіційні " ni sa bula vinaka ", який використовується лише як вітальне привітання (на відміну від була , який є взаємозамінним).
' Vinaka , "хоча використовується тут, щоб означати щось інше, також можна використовувати як спосіб сказати" дякую ", і ви також можете скоротити це на" naka "Коли намагаюся подякувати за послугу, отриману на Фіджі, і якщо ви дуже вдячні, ви можете скористатися" vinaka vaka levu ", що приблизно означає" велике спасибі ".
"Moce" (вимовляється моль-eh) є фіджійське слово для "до побачення", а "yadra" - ранкове привітання, "kerekere" використовується для позначення "будь ласка", "vacava tiko" означає "як ти", і "au domoni iko" означає "я люблю тебе" (романтично), тоді як "au lomani iko" є більш сімейним способом сказати те ж саме.
"Io" (вимовляється ee-oh) означає "так", тоді як "sega" - "ні", а "sega la nega" - одна з найпопулярніших фіджийських фраз, тому що це означає, як "Hakuna Matata" від "The Король Лев, "" не турбується, "який є одним з найбільших етос невимушеної культури Фіджі. Насправді, одна з найпопулярніших англійських фраз на острові насправді "не турбується, не поспішає!"
Коли йдеться про прийом інструкцій, вам також потрібно знати, що dabe ira "означає сісти, поки" tucake "означає встати, і якщо ви почуєте, що хтось говорить" lako mai ke , "Ви повинні піти до них, як фраза означає" приїжджайте сюди ", а" маі кана "означає" прийти і з'їсти ".
