Зміст:
Багато фільмів були зроблені на Гаваях, і все ж, інші встановлені на Гаваях, але зроблені в іншому місці. Однак за кількома винятками про Гаваї було зроблено лише незначну кількість фільмів, а ще менше, що фактично захоплюють на екрані те, про що Гавайї є.
Справжній Дух Гаваїв
Це прийде як шок для багатьох, що фільм, який найкраще відображає справжній дух Гаваїв і сенс 'ohana' - це анімаційний кінофільм від Disney Studios Lilo & Stitch . Стич - це інопланетний експеримент, призначений для того, щоб завдавати хаосу, куди б він не пішов, хто втікає на Землю і приймається маленькою гавайською дівчиною на Кауаї.
Один із суб'єктів, який чітко розумів потенціал цього фільму для залучення майбутніх відвідувачів на Гаваї, - це Гавайське бюро для відвідувачів і конференцій, яке підписало угоду на 1,7 млн. Доларів з компанією Disney для просування Гаваї у поєднанні з фільмом.
Але що там про цей фільм, який так добре фіксує як візуальну красу Гаваїв, так і дух островів і такі складні концепції, як гавайське значення 'ohana?
Особисті дослідження ключа
Співавтори та співрежисери Кріс Сандерс та Дін Деблоа зробили великі особисті дослідження для створення цього фільму. Значно вражені красою островів і, зокрема, Кауаї, творці фільму вирішили, що найкращим способом для візуального відтворення острова є використання техніки, яка не використовувалася анімацією Disney за 60 років - акварель.
Виробнича команда провела тижня на Гаваях, вивчаючи географію, будівлі, рослинність і навіть те, як світло падає з неба в різні часи дня. Вони пофарбували і сфотографували будинки, підприємства, гори, мости і морські береги, і включили багато фактичних місць у фільм. Виробник дизайну Паул Фелікс пише про свій досвід на Гаваях у чудовій книзі-компаньйоні до фільму: "Lilo & Stitch - Зібрані історії від творців фільму".
Фелікс пише: "У маленькому містечку Ханапепе я знайшов усі звичайні домашні речі, починаючи від іржавих мостів до домашніх поштових скриньок. Зокрема, мені було цікаво побачити, як ці деталі витримали в унікальному кліматі Кауаї. стільки фотографій, скільки я міг би, але намагався, в той же час, просто зануритись в загальну атмосферу, яку важко відтворити на фотографіях. Я, звичайно, пам'ятаю, що був вражений насиченістю кольорів і постійно мінливими настроями неба і пейзаж. "
Dean DeBlois пише: "М'які, округлі дизайни персонажів і органічні акварелі розслаблюють образи і полегшують атмосферу, зображують відчуття нескінченного літнього літнього, дитячого сприйняття її світу. Ми розробили її місто так, щоб Ліло міг отримати всюди Вона хотіла пройти через маленькі доріжки, тихі задні дороги і навіть кавернозну штормову трубу, що пролягає під головною вулицею, ми провели час в Ханалей і Ханапеп під час дослідницької поїздки до Кауаї, і ці прекрасні, сонливі маленькі плями стали натхненням для міста Ліло.
Увага до дрібниць
Увагу до деталей можна побачити майже в кожному кадрі. Глядачі, знайомі з Гаваї, помітять такі орієнтири, як міст до Ханалея, маяк Кілауеа, готель Принсвіль, узбережжя На Палі, льодова стійка для гоління, зелені морські черепахи і навіть плакат герцога Каханамоку над ліжком сестри Налі.
Гаваї Росії Lilo & Stitch не Гаваї бачили в більшості кінофільмів. Ліло та її сестра живуть у маленькому сільському місті. Її сестра намагається знайти і зберегти роботу в депресивній економіці Гаваїв, намагаючись задовольнити вимоги бюрократичного соціального працівника. Багато персонажів говорять підгіном. Пляж і океан є засобом втекти після школи, роботи або просто поганий день. Туристів цікавить Ліло, який знімає фотографії і висить фотографії на стіні спальні.
Що ви бачите Lilo & Stitch є одним з найбільш точних зображень реальних Гаваїв.
Важливість «Охани»
Цікаво, що те, що нарешті стало переважаючим посланням фільму, не було включено до оригінальної історії. Тільки після відвідування Кауаї і прослуховування екскурсовода говорять про «Охану» і про розширені гавайські сім'ї, які існують на островах, Кріс Сандерс розумів, що це добре вписується в їхню історію і має бути головним фокусом фільму.
Гавайське слово "охана" буквально означає сім'ю і творці фільму обережно ставлять період в кінці цього речення. Фактична концепція та приклади «охани» є більш складними. Концепція сім'ї материка - це мати, батько та їхні діти. Звичайно, існують багато інших типів сімей - цей письменник виховувався в сім'ї батька, двох тіток і бабусі.
На Гаваях, однак, "інший" тип сім'ї більше норми, ніж виняток. Багато сімей складаються з батьків, бабусь і дідусів, а також дітей, які проживають під одним дахом. Не дивно бачити дитину, яку виховують дідусь або тітка, а батьки живуть і працюють в іншому місці. Гавайська родина або «охана» також можуть складатися з інших, не пов'язаних по народженню. Цінний друг може бути членом вашої 'охани. Ціла група близьких друзів або партнерів може бути їхньою власною «оханою». Покійний гавайський музичний суперзірка Ізраїль Камакаві'оуе часто згадував друзів, з якими він спілкувався в Мережі, як свою "кібер-охану".
На їхню честь, творці фільму не намагалися детального пояснення 'охани. Вони дозволяють обставинам їхнього фільму і двох простих реченнях передати своє повідомлення таким чином, що кожна дитина або дорослий, переглядаючи фільм, зрозуміють.
На початку фільму охола Ліло складається з самої себе і її сестри Нані. (Їх батьки померли в автокатастрофі.) Поступово Стіч стає третім членом своєї маленької "розбитої" сім'ї. До того часу, коли кіно закінчиться, і в сценах з подій, що відбуваються після фільму, ми бачимо, що їхня нова «охана» додала чимало нових членів, включаючи хлопця Нані Давида, соціального працівника Кобра Бульбашки і навіть двох інопланетян, які були Спочатку відправили захопити Стіч, його творець Юмба і соціолог Плейклі.
Як говорить Ліло, у своєму красномовному вигляді, «Охана означає сім'ю. Сім'я означає, що ніхто не залишається позаду - або забутий».
