Які матеріали працюють - у вашій віллі у Великобританії

Знання про те, як змінити лампочку Великобританії, може здатися не дуже важливим, але якщо ви орендуєте квартиру або котедж, знаючи, як спрацьовує робота, можна позбавити вас від неприємних лих.

Я сказав це раніше, і я знову скажу - приймаючи оренду на відпочинок (або, як ми говоримо, свято з самообслуговуванням ) у Великій Британії - це прекрасний спосіб жити як місцевий, економічний спосіб привести всю родину до відпустки у Великобританії, а часто і можливість зайняти розкопки з характером книги-оповідача, про яку ви мріяли.

Це все дуже добре, поки ви не намагаєтеся підняти опалення і нічого не відбувається. Або ви збираєтеся приготувати обід для вашого великого ювілейного возз'єднання у великому заміському будинку, і ви не зможете зробити голову або хвіст маркування на печі. Повірте, я знаю. Я одного разу спалював 26 фунтів індички в двох годинах і наповнив цілу лауру Ешлі в незнайомці з м'яким димом, тому що я не міг налаштувати піч.

І щось просте, як зміна лампочки, може бути мінним полем.

В інтересах допомоги моїм північноамериканським читачам уникнути таких незручностей і мати вільний відпочинок в британському котеджі, ось деякі основи, які ви повинні знати про те, як речі працюють у вашій оренді для відпочинку у Великобританії.

Тепло і гаряча вода

Якщо в будинку, який ви орендуєте, є газове або нафтове опалення, вам пощастило. Він буде працювати майже так само, як і той, який ви звикли вдома. Там будуть радіатори, перемикач вкл / викл і термостат або якийсь спосіб регулювати тепло.

Орендодавець для будинку - або інформаційний пакет, що залишився для вас - повинен надати вам всю інформацію, щоб знайти ці речі і натиснути відповідні кнопки. Але сільські оренда котеджів рідко мають такі прості заходи. Одного разу, коли я пробув у досить великому приватному будинку, дочка господаря пішла з кімнати в кімнату, запитуючи, чи хоче хто-небудь "гарячку".

Ні, вона не пропонувала себе, а роздавала пляшки з гарячою водою, щоб зігріти простирадла і гості. Навіть якщо будинок, який ви орендуєте, відносно добре опалюється, ніколи не завадить мати його. Вони продають їх у більшості місцевих аптек.

Ось що ще можна знайти:

• Плита - Не плутайте цей термін з те, що ви готуєте - він ніколи не використовується таким чином. Плита - це певна паливо на твердому паливі - деревина чи вугілля - вмонтоване в димохід. У деяких сільських властивостях, це може бути єдиним джерелом тепла, тому переконайтеся, що постачання палива постачається разом з орендою.
• Задній котел - Деякі відкриті каміни або печі на твердому паливі оснащені теплообмінником, який використовує тепло від вогню для нагрівання води. Ця вода може циркулювати навколо котеджу, але нині назад котли в оренду житла зазвичай використовуються тільки для того, щоб доповнити інше гаряче водопостачання. Якщо у вас є хороший вогонь, що горить весь вечір, і ви хочете пізній нічний душ - після того, як система центрального опалення вимкнулася, зворотний котел, підключений до добре ізольованого бака для гарячої води, зробить свою справу.
• Електричний нагрівач для зберігання - Боюся, що це - прокляття життя орендаря. Незважаючи на те, що вони припиняються в більшості приватних будинків, вони все ще досить поширені у власності. Нагрівач виглядає трохи схожим на радіатор. Вона може бути ямочками, або мати конструкцію стовпчика, і вона буде приблизно такою ж величиною, що і радіатор. Внутрішнє покриття має тепловий матеріал, що утримує тепло. Вночі, поки ви спите і тарифи на електроенергію найдешевші, цей матеріал буде електрично нагрітий. Потім протягом дня вона випускає тепло в житлові приміщення.
  Існує дві проблеми. По-перше, чим вище ви встановите температуру, тим швидше річ просто вичерпається. Так що якщо у вас дійсно тепле і затишне ранок, ви можете закінчити з холодним днем. По-друге - і більш важливим для відпочиваючих - більша частина накопиченого тепла випромінюється в будинок, поки ви оглядаєте місто. На жаль, найцікавіші властивості характеру часто мають такий вид опалення. Вони не мають стінок порожнини, тому немає місця для запуску труб, необхідних для радіаторів. Електричне опалення є найдорожчим видом, тому власники нерухомості вибирають рішення для зберігання нагрівача, щоб скористатися нижчими витратами на ніч. Якщо ви спізнюєтеся або холодні ноги, принесіть теплий одяг і гарячу пляшку води.

• Кондиціонер - Fagehddaboudit. Кондиціонер майже не чути в більшості будинків Великобританії. Навряд чи коли-небудь достатньо гарячим, і в більшості випадків вентилятор буде робити це. Попросіть власника надати один, якщо ви орендуєте в липні та серпні. Вгору є те, що твердий камінь, цегла або токарний верстат і штукатурка стіни сільських властивостей характеру зберігати прохолодно влітку і тепло взимку, так що ви навряд чи потребуєте .

На кухні

Найменування речей і асортимент способів ідентифікації температур приготування зазвичай є точками прилипання (див. Вищезгадану катастрофу подяки). Отже, спочатку потрібно дізнатися назви речей.

• Те, що ви готуєте - Британці мають кілька слів для того, що ви можете назвати піччю, і жодна з них не передбачає приготування їжі. Якщо ви зіткнулися з однією одиницею, яка має пальники зверху, піч нижче і, можливо, бройлер або елемент бройлера, а також, що називається плита. Якщо пальники відокремлені від печі, вони називаються a плита , І бройлер універсально відомий як a гриль.
• Чайник - Електричний чайник є основним кухонним обладнанням у кожній британській кухні. Це, мабуть, тому, що чай вимагає тільки кип'ятіння води. Незважаючи на те, що більшість людей в даний час п'ють багато кави, електричний чайник залишається de rigueur .
• Ага або діапазон - Моя мати називала нашу газову плиту "газом". У Великобританії термін "діапазон", як він застосовується до обладнання для приготування їжі, використовується лише колись для опису великих, високоспеціалізованих і в ці дні високо оцінених пристроїв на твердому паливі, що є частиною кращих і традиційних сільськогосподарських кухонь. Лінійка (Aga - найпопулярніша торгова марка) нагріває воду і постачає, принаймні, частину центрального опалення, а також забезпечує приготування їжі. Вона має піч (зазвичай дві) і кілька конфорок, з важкими утепленими кришками, коли вони не використовуються. Після того, як воно розпалюється, Ага завжди включена. А регулювання температури двох печей - це неточне мистецтво. Суть справи на оренді з Aga (та я дійсно був здивований щоб знайти багато) мусить переконатися ви також постачалися з більше звичайними засобами приготування також. Тому що, якщо ви не знаєте, як використовувати Aga, це може бути, як намагатися капітана супер яхти з вашими навичками в човні.
• І слово про температуру - Ваші рецепти можуть бути в Фаренгейті, але вам доведеться освоїти стоградусні - або Цельсій, як зараз називається - і Газові знаки, щоб використовувати піч у Вашій оренді для відпочинку у Великобританії. Температури електричної печі вказані в градусах Цельсія на елементах керування. Але якщо ви готуєте газ, елементи керування показуватимуть позначки газу. Рецепти Великобританії завжди дають температуру за Цельсієм і Газом. Ця зручна діаграма допоможе вам переміщатися в різних кулінарних ступенях:

Температури приготування в градусах Фаренгейта, Цельсія і Газі

Фаренгейт Цельсій Газ Марк Опис

225 ° - 250 ° 110 ° -120 ° 1/4 - 1/2 Дуже холодно

275 ° - 300 ° 140 ° 1 Cool

300 ° 150 ° 2 Cool

325 ° 160 ° 3 Тепла

350 ° 180 ° 4 Помірний

375 ° 190 ° 5 Досить гарячий

400 ° 200 ° 6 Hot

425 ° 220 ° 7 Hot

450 ° 230 ° 8 Дуже гаряча

500 ° 260 ° 9 Дуже гаряча

І не забувайте про ті лампочки

Що може бути простіше, ніж зміна лампочки, чи не так?

Неправильно.

Велика Британія та Європа досі не вирішили багато питань стандартизації. Одним з них є те, що лампи вписуються в світильники. Континентальні європейські світильники та лампи мають гвинтові фітинги, подібні до тих, які ви звикли в Північній Америці. Лампи та світильники Великобританії оснащені байонетом. Дно байонетної лампи - гладкий циліндр з двома короткими штирями, що стирчать з боків, по діагоналі один від одного. Ліворуч на малюнку вище.

Проблема в тому, що у вас можуть бути лампи в оренду, які беруть будь-яку лампочку. Швидше за все виглядає більш сучасний і стильний прилад, тим більше він, ймовірно, буде французьким або італійським і потребує спеціальної лампочки. А якщо ви намагаєтеся відкрутити байонет, то ви можете зламати лампочку або фітинг.

Найпростіше зробити - якщо ви не хочете бути прикладом "Скільки американців потрібно, щоб змінити лампочку …" жартувати, це попросити агента оренди або сусіда, щоб показати вам, що робити .