Зміст:
Слово calavera (або calaverita в мініатюрі) означає "череп" на іспанській мові, але термін також використовується для позначення певного вірша, написаного і опублікованого особливо в період Дня мертвих. Слово calavera зазвичай використовується грайливо: у різних контекстах, в яких він використовується, він не має похмурого або страшного відтінку. Калаверас нагадує нам про тимчасовий характер життя, що наш час на Землі обмежений, і що це прийнятно (і, можливо, навіть бажано) грати і дригати на ідеї про смерть.
Калаверас де Азукар
A calavera de azucar це череп, зроблений з цукру, який використовується для прикраси День мертвих вівтарів. Їх часто прикрашають барвистою глазур'ю, а ім'я живої людини пишеться на вершині, і дається як подарунок цій людині. Виготовлення цукрових черепів є популярним Днем діяльності мертвих, і костюми цукрового черепа стають все більш поширеними під час святкування Хеллоуїна на північ від кордону (підхід до цього з обережністю, оскільки деякі вважають, що це акт культурного привласнення).
Ла Калавера Катріна
Найвідоміша калавера - Ла Калавера Катріна, персонаж, придуманий Хосе Гвадалупе Посада (1852 - 1913), гравер з Агуаскальєнтеса, який зробив політичну заяву зі своїми зображеннями мексиканського вищого класу як добре одягнених скелетів. La Calavera Catrina спочатку зображувалася Посадою як скелет з великою капелюшкою з квітами, зараз вона часто зображується в човні, а одяг, як жінка, вищого класу того періоду, повинна була носити.
Вважається, що персонаж заснований на Кармен Ромеро Рубіо, дружині президента Порфіріо Діаса, і показавши жінці президента як скелет, можна було показати, що під усіма атрибутами способу життя вищого класу ми всі те ж саме, і ми всі зрештою зустрінемо той самий кінець.
Calavera Catrina, часто просто називається "Catrina" або "La Catrina" є дуже популярною темою в мексиканському народному мистецтві, і ви знайдете безліч зображень її в широкому спектрі засобів масової інформації.
Літературні Calaveras
Термін calavera також може посилатися на тип вірша. Вони є римуючими макет-некрологами, які тикають живих політиків або інших видатних громадян або можуть бути написані про своїх друзів і близьких. Ця грайлива літературна традиція розвивалася в 19 столітті, і, швидше за все, отримала свою назву, тому що вони були опубліковані в газетах і широких видах поряд з зображеннями черепів і скелетів, таких як La Calavera Catrina.
Прочитайте приклад літературної калавери, присвяченої Дональду Трампу (іспанською та англійською мовами).
Вимова: ka-la-veh-ra
Також відомий як: calaverita
Альтернативне написання: calabera, calaberita
Загальні помилки: calabera calaberita
