Зміст:
Якщо ви бачили матч профспілки з командою Нової Зеландії, All Blacks, ви могли б стати свідками хаки.
«All Blacks» складається з команди новозеландського регбі та перших переможців Чемпіонату світу з регбі, який проходив у 1987 році з 16 країнами.
Строго кажучи, термін haka загалом відноситься до всього маорійського танцю, але зараз він має на увазі репертуар танців маорі, де чоловіки попереду, а жінки надають голосову підтримку зі спини.
Військовий напій і виклик
Але з усіма чорношкірими, які пропагують одну версію хаки, яка починається зі співу "Ка-мате, ка-мате (це смерть, це смерть"), саме ця хака називається хака Те Раупараха (названа так на честь свого традиційного походження) ) що більшість людей, особливо футбольні уболівальники регбі, відомі як хака.
Ця версія haka є одночасно воєнним співом і викликом і зазвичай виконується All Blacks перед великими іграми проти не-новозеландських команд.
Характеризується гучним співом, набагато агресивними руками і тупами ніг, лютими поглядами і, врешті-решт, роздратованим стисканням мов.
Те Раупараха
Кажуть, що версія хаки All Blacks прийшла з Те Рапараха (1768-1849), начальника племені Нгаті Тоа і одного з останніх великих воїнів Нової Зеландії. Те Рапараха вирізав смугу від Вайкато до Південного острова, де його послідовники вбивали як європейських поселенців, так і південних маорі.
Сказано, що його хака фактично виникла в той час, коли Те Рапараха тікав від своїх ворогів, одна ніч ховався в полі солодкої картоплі, а до ранку прокинувся, щоб волосатий начальник сказав, що його вороги пішли. Потім він виконав свою переможну хаку.
Ka mate, ka mate
Слова хаки Те Рапараха (1810), що використовуються всіма чорношкірими:
- Ka mate, ka mate
Ка ора, ка ора
Tenei te tangata puhuruhuru
Nana i tiki mai whakawhiti te ra
Upane, upane
Upane kaupane
З іншого боку.
Ці слова перекладено як:
- Це смерть, це смерть
Це життя, це життя
Це волохатий чоловік
Котрий викликав сонце знов для мене
Вгору по сходах, по сходах
До верху
Сонце світить.
