Гей-подорожі в Портленді

Центр міста Портленд

Центр міста Портленд, який розташований уздовж західної сторони річки і підкріплений листяним парком Вашингтона і лісовим парком, має порівняно компактний горизонт. Він є домом для більшості готелів міста-хіппера, а також там, де ви знайдете велику частину гей-нічного життя Портленда (особливо в Старому місті та уздовж вулиці Старк).

Паназіатський ресторан від'їзду (525 SW Morrison St.) в центрі міста, який веде красивий талановитий гей-шеф-кухар Грегорі Гурдет, є приємним місцем для веселої години, вечері або пізньої ночі, і має чудовий вигляд .

Готель Ace

Прямо в самому серці розкішної вуличної галереї Stark Street в Портленді, убу-функціональний, незначно низький готель Ace (вул. 1022 SW Stark) має головний кей-хіпстер, частково через те, що він розташований, а частково через його артистична атмосфера та доступні, але вражаючі номери. До апеляції додаються ресторан Clyde Commons, кав'ярня Stumptown, а також єврейська кухня Kenny & Zuke.

Туз також має нерухомість в Сіетлі, Палм-Спрінгс і Нью-Йорку.

Лан Су Китайський сад

Займаючи квадратний блок (колись стояла стоянка) в іншому жвавому районі Старого міста Чайнатаун, Lan Su Chinese Garden (NW 3rd Ave. і NW Everett St.) - раніше відомий як Портлендський класичний китайський сад з тих малоймовірних міських оазисів, які зберігають місто зеленим. Легко пропустити цей заповідний атракціон за допомогою блоку від декількох гей-барів (Darcelle XV, CC Slaughter's і т.д.).

Стіна була побудована китайськими робітниками з використанням автентичних матеріалів і рослин - більше 500 тонн породи було імпортовано з Китаю в будівництво. Парк відкрився в 2000 році і швидко став одним з визначних пам'яток Портленда. Якщо ви гуляєте по Старому Місту та Чайнатауну, або ж у сусідньому районі Перлина, і шукаєте місце для відпочинку та гармонізації з природою, це ідеальний варіант. Ви також можете розслабитися у двоповерховому чайному будиночку, яким керує Тао Чай.

Лаунж Rainbow Room

Невеликий і тихіший бар, прикріплений до одного з гарячих гей-клубів міста Портленда, стильного лаунжу Rainbow Room (вул. Davis 219 NW NW) пропонує елегантну альтернативу загалом більш старої школи та трохи пірнання та веселого нічного життя опції. Коли ви танцювали всю ніч по залу в CC, або ви зустріли там симпатичного гуляка і бажаєте розмовляти, Rainbow Room - це ідеальне місце. Освітлення м'яке за винятком sleekly назад-освітлене брусок, та там comfy лаунж садячий всюди цей космос займаючий колишній storefront на куті Northwest Davis Вулиця та 3rd Авеню.

У залі Rainbow Room також подають легкі страви з барів - сирні тарілки, кальмари, рибу та чіпси, крила бізонів і тому подібне. Меню напоїв - одне з найкращих у будь-якому гей-закладі в місті, з гідним списком вин і пива.

Мистецький округ Альберти

Частина північно-східного району Портленда в районі Конкордія, який почав ренесанс у середині-кінці 90-х років, у районі мистецтв Альберти міститься щедрий гей-дружній бізнес в оточенні привабливих та історичних житлових кварталів. Головний потяг - Альбертська вулиця, з приблизно Н.Е. 12-а до Н.Е. 33-й вулиці. Ви знайдете видатне поєднання цікавих ресторанів, таких як Helser, Fuel Cafe, морозиво солі та соломи, Aviary, театр Bollywood, соснові печиво, Cruzroom та відділення Whisky Bar, а також великі магазини у вигляді Community Community Center Fox Vintage, книжковий магазин Ampersand Vintage, взуття для пирогів та багато інших.

Виставка Darcelle XV

Деякі кажуть, що Дарселл та її веселі, неслухняні актори хтивих когорт танцювали і розважали портландців з часів адміністрації Трумена. Є незрозумілі докази того, що Дарсел прибув до Портленду з Льюїсом і Кларком. Насправді, Дарсель XV, хамма-над-топ виконавець з самозачутливою дотепністю і гарним серцем (вона підняла величезні суми грошей для місцевих благодійних організацій) була фігурою в гей-сцені Портленда з 1967 року. акторка у цьому давньому улюбленому тусовочному затишному містечку, де гарні, непрозорі шоу у стилі Вегаса представлені в середу, четвер, п'ятницю і суботу. Ніяка екскурсія по жвавому центру міста в центрі міста не завершена без відвідування тут.

Дарсел знаходиться на 208 Н.В. Третій проспект, у Старому місті, прямо поруч з іншими улюбленими нічними клубами, CC Slaughter's і Hobo's.

Бар придушення

Серед багатьох портландських нічних клубів, які ви могли б описати як гей-прямі кавалери, привабливо мебльовані та інтимні Crush Bar (1400 S.E. Morrison St.) є одним з найбільш еклектичних і веселих. Це винний бар з дуже смачною їжею (подається пізно - зверніть увагу на смачний мак-і-сир), лаконічний лаунж, і приголомшливий варіант для цінових сприятливих годин (вони працюють до 7 вечора більшість ночей, а до півночі) по вівторках). Закритий по понеділках, цей щасливий маленький кутовий бар і бістро задовольняє справді еклектичну групу, включаючи лесбіянок і веселих хлопців, а також безліч прямих. Це в стегнах південно-східного Портленда, недалеко від Хоторна, Бельмонта і Внутрішнього Південно-Східного регіону, що робить його хорошим вибором для коктейлів до або після обіду або клубу в цьому районі. Центр міста знаходиться всього за п'ять хвилин їзди по мосту Моррісон-стріт. Розіграш проводить лесбійські танцювальні вечори один раз на місяць, а також інші випадкові вечірки. Це дійсно ідеальний варіант для різноманітної популяції GLBT у Портленді, яка, як правило, віддає перевагу установам з різноманітною клієнтурою та затишною атмосферою.

У вихідні дні це веселий улюблений пізній сніданок, що подають мімози, міцну каву, гарні страви з яєць, млинці, бутерброди та салати.

Хоторнський район

Королева багатьох фанк і веселих районів Портленда, що злегка розкинулася з Іст-Сайду, Хоторн була першою епохою в історії людства, що слово "groovy" увійшло в моду (1960-ті). Довгий час вона була репутацією центру лесбійської сцени в Портленді, яка є справжньою - тут багато лесбійських будинків і відвідуваних тут підприємств, але Хоторн досить популярний у всіх, хто має альтернативну, прогресивну і багато частин Портленд (особливо на Східній стороні) має помітне лесбійське присутність.

Хребет околиці, Hawthorne Boulevard досить цікавий, але для декількох похмурих кишень (близько 45 блоків). Це також поруч і паралельно з деякими іншими залучення Іст-Сайд комерційних смуг, таких як Belmont на північ, і Division / Clinton на південь.

Серед багатьох популярних підприємств в околицях, які варто перевірити, можна відзначити гей-популярний паб McMenamins Bagdad, кафе хліба і чорнила, кафе Cup & Saucer і відділення Хоуторна з книг Пауелла.

Місто Книги Пауелла

Одна з найбільших у світі мек для любителів книг, Пауеллового міста книг (1005 Вт.)Burnside St.) займає цілий міський квартал на краю району Перл в центрі Портленда. Це найбільші книжкові магазини на землі, що продають як використані, так і нові книги (насправді, досить незвично, пакети Пауелла нові й використані копії одного і того ж назви на її полицях). Розділ GLBT у магазині величезний - більший, ніж те, що ви знайдете в багатьох маленьких книжкових магазинах для геїв і лесбіянок. Всередині ви знайдете численні великі зали, організовані в безліч категорій. На верхньому поверсі також є дуже прохолодна кімната для рідкісних книг, з першими виданнями багатьох класичних творів. А на першому поверсі - великий кубок світу з кави та чаю, з великою кількістю сидінь - це чудове місце для перегляду ваших покупок, роботи на ноутбуці або зустрічі з місцевими жителями.

Пауелл знаходиться за рогом від смуги гей-популярних підприємств разом з S.W. Вулиця Старк, включаючи готель Ace. Інші локації Powell включають більш малий outpost у gay-популярний Hawthorne сусідство так же, як і Книги Powell для Дома та Саду (з дивовижною cookbook секцією) у сусідньому будинку на Hawthorne, та там велика філія у Beaverton та більш малий у аеропорті. Сайт, який існує з 1994 року, добре продуманий і відмінно підходить для перегляду та замовлення в Інтернеті.

Паліо Десерт і Еспресо

У центрі надзвичайно чарівного міста Портленда та малих міст Ладда, район Паліо Десерт і Еспресо (1996 S.E. Ladd Ave.) є одним з найбільш привабливих кафе навколо. Незважаючи на його спокійне розташування в тіні дерев, звідки відкривається вид на коло з прекрасними садами, ця гей-дружня кав'ярня знаходиться в декількох хвилинах ходьби від жвавого району Хоторн і лише за кілька хвилин їзди на велосипеді від центру міста.

Кафе з двома кімнатами з високими скляними вікнами та просторим простором для відпочинку надає відому каву Портленда Stumptown, а також асортимент страв та солодощів за розумними цінами: лимон-кокосовий торт, веганське печиво з шоколадними чіпсами, домашні бутерброди з морозивом Tillamook вершки, пряний чай чай, італійські газовані напої, пикантні пироги і випічка для сніданку. Це улюблене місце для студентів, письменників, митців та інших, щоб розслабитися над латте і чаєм цілий день і ніч, і є багато великих столів, торгових точок для підключення ноутбуків і безкоштовний Wi-Fi. Персонал затишний і доброзичливий і працює, щоб виростити щось із затишної вітальні у вітальні. Palio є не тільки один з кращих coffeehouses у місті котрому завантажується з ними, це - серед comfiest та gay-вітаючих кафе у країні.

Готель Modera

Гладкий, низький готель Modera (515 SW Clay St.) - з його чистими лініями, сміливими кольорами та вражаючим сучасним мистецтвом - швидко став одним з найпопулярніших місць у центрі Портленда після відкриття в 2008 році всередині того, що було давно був похмурий Days Inn (важко повірити історії будівлі, коли дивишся на неї зараз). Дуже близько до культурних визначних пам'яток і музеїв затінених деревом "Park Blocks", а також у державному університеті Портленда (PSU), цей гей-дружній бутик-готель, який наповнюється мистецтвом, також добре оцінюється, особливо з урахуванням великих розмірів і Високоякісні 174 кімнати. У готелі також розташований видатний сучасний італійський ресторан і бар Nel Centro. І їдальня, і лобі готелю, відкриті для милостивого двору з садом "Жива Стіна" та вогняними ямами - це ідеальне місце, щоб випити кави, почитати або відпочити на одному з славних літніх днів у Портленді (навіть у погану погоду, надає готелю привабливий контрапункт). Естетика як готелю, так і внутрішнього дворика відображає сучасний стиль середини століття західного узбережжя Америки.

Номери мають великі вікна, які виходять або на внутрішній дворик, або на міський горизонт. Кожен із них обладнаний матрацами з подушкою, настільними столами зі шкіряними кріслами, док-станціями для iPod, телевізором з плоским екраном, безкоштовним бездротовим доступом до Інтернету (Wi-Fi) та безкоштовним пропуском на філія оздоровчого клубу цілодобового фітнесу, який знаходиться поблизу блоку. Там також приголомшлива колекція сучасного мистецтва висіла в громадських місцях і номерах.

Готель Modera є сестрою такого ж хитрого і добре продуманого бутик-готелю в центрі міста Сіетл, готель Andra. Modera також є членом малих розкішних готелів світу.

Портлендський ринок фермерів

Серед серйозних і не дуже серйозних шанувальників продовольства щотижневий ринок Портлендських фермерів (SW Park Ave. на вулиці SW Montgomery), що проходить по суботах на краю кампусу Портлендського державного університету, вважається одним з кращих в країна.

Різноманітність місцевих постачальників, що продають все від свіжих ягід до кустарних сирів, є досить вражаючою, але ви також знайдете кілька візків і кіосків, які розводять дивно смачні приготовані продукти, від сільських печива та соусу до смачних італійських ковбас. Цей барвистий ринок під відкритим небом, що проходить уздовж зелених, затінених деревом південних парків, також є дуже популярною подією спільноти, причому особливо гострими є такі геї та лесбіянки. Якщо крейсерська для вас означає визначити велику їжу, а також перевірити милі любителі їжі, це дуже багато нірвани.

Необхідні смаки на Фермерському ринку - це багато, але не забудьте зробити час для кафе Velo (для Вашої ранкової чашки Stumptown Coffee), Pine State Biscuit для деяких з найбагатших і найсмачніших сніданок, які ви коли-небудь смакуєте, Salumeria di Карло для фантастичних італійських ковбас, Pearl Bakery для ремісничих хлібів, Fraga Farm для незрівнянного орегонського козячого сиру, Freddy Guys для свіжих місцевих фундуків і Ruby Jewel для непередавано смачних морозивових бутербродів. Є також тонни свіжих фруктів і овочів, звичайно, а також місцево вирощені м'ясні продукти та морепродукти.

UnderU4Men

Частиною причин, чому в гейному центрі Портленда належить гей-магазин нижньої білизни і купальників UnderU4Men, розроблено таку лояльну програму - її жваві і веселі шоу-моделі. UnderU4Men має другий магазин в гей-популярному районі Капітолійського пагорба в Сіетлі. Бренди одягу та продуктів для ванн у магазині включають AussieBum, Ginch Gonch, Punto Blanco, C-IN2, Пол Франк, Ендрю Крістіан, Justus Boyz, James Pierce Cosmetics та багато інших.

Нічний клуб CC Slaughters

Один з давніх стійців Старого міста Портленда на арені гей-нічного життя, CC Slaughters (219 NW Davis St.) насправді два бари в одному. Головний нічний клуб (CC Slaughters) - це темний, розгульний простір з невеликим, але потужним танцювальним майданчиком, гучною музикою і веселою, змішаною натовпом гуляків - деякі з кращих ді-джеїв міста співають мелодії тут. Поруч знаходиться гламурний лаунж Rainbow Room, сучасний елегантний простір, який ідеально підходить для потягу витонченого коктейлю та розмови. КК не має жодного звинувачення, окрім випадкових спеціальних заходів та вечірок.

CC Slaughters особливо популярний в середині тижня для танців, і є також популярний недільний T-Dance. Натовп має тенденцію до чоловіків, 20-х і 30-х років, і досить кокетливий і веселий. Це, як кажуть, жінки і прямі більш ніж весело вітаються. У тому ж районі знаходяться Hobo's і Darcelle XV Showplace, прославлений холдингу.

Ресторан з екраном дверей

Це дивно, як багато ресторанів у цьому Тихоокеанському Північно-Західному мегаполісі служать довіряють південному тарифу. Двері на екрані (Е. Бернсайд Сент-Ей і 24-а пр.) Є одним з кращих в усьому світі, служачи сумішшю справжніх стандартів Deep South (славетна смажена курка, hushpuppies з медоносною гірчицею, Lowcountry креветки і крупи, свинина з копченої породи в Кароліні та ін.) та щотижневі органічні страви, що виготовляються з будь-яких свіжих продуктів, доступних у регіональних фермах - типова пропозиція на органічному меню включає салат з руколи та смаженої буряка з печеними пеканами і Сир Телладжіо, а також спаржевий мигдалин з коричневим маслом і лимоном. Деякі з цих органічних сторін можна замовити разом як їжу. Вони мають тенденцію бути трохи менш південно-надихнули, ніж головне меню проїзду, але ви побачите деякий Lowcountry та Creole вплив у приготуванні та інгредієнтах.

Хоча відкриті тільки для вечері у будні дні, на екрані двері також подається відмінний вихідний бранч. Екран Двері також має гідну винну карту, що підкреслює північно-західні вина. Як і слід було очікувати від південного ресторану, десерти є чудовими і дивовижними - розглянути пиріг з арахісовим маслом з шоколадною коровою пісочкою і шаром шоколадного ганаша. Їдальня знаходиться у навмисно неформальній кімнаті з простими столиками та будками з синьою шкірою, але в теплу погоду ви можете повечеряти в тихому, затіненому деревом внутрішньому дворику на стороні 24-ї авеню. Screen Door знаходиться поруч з вражаючим "рядком ресторанів" уздовж N.E. і S.E. 28-а авеню, в яку входять такі фаворити, як Bamboo Sushi, Navarre, Ken's Artisan Pizza, та ряд інших знаменитостей.

Doug Fir Lounge

Серед десятків відомих живих музичних клубів Портленда, Doug Fir Lounge (вул. 830 E. Burnside) є найкращим місцем для індійських та альтернативних рок-груп, у тому числі час від часу. Це в готелі Jupiter.

Музичний клуб Doug Fir знаходиться в підвалі, але на другому поверсі є сучасний ретро-шикарний ресторан Mid-Century, де подають виключно гарну їжу для комфорту в північно-західному узбережжі. Залежно від діапазону та вирівнювання зірок над Портлендом, Doug Fir може здатися в будь-якому місці від переважно прямої, але не вузької до прямої мега-геїв.

Какао

На краю шляху Stark вулиці бар коридору, недалеко від вулиці Burnside (на 414 SW 13-й авеню) Какао супер-прохолодно і безперечно весело місце, щоб випити неймовірно багатий і чистий шоколад преміум, і робити покупки для тонких цукерок імпортується з усього світу. Це не місце, де можна придбати солодощі з новизною, вишукані кондитерські вироби або цукерки навалом, цей гей-бутік має на меті виховувати своїх меценатів, вводячи їх у висококаліберний, ручний шоколад, як у твердій, так і в потягуючій формі. Друга гілка какао розташована всередині шикарного готелю Heathman (1001 S.W. Broadway).

Зупиніться на ковток темно-шоколадного аромату з корицею або трикотажного шоколаду з Тринідаду або Мадагаскару, і ви ніколи не зможуть виглядати так само знову на деяких маслянистих, солодких, сильно оброблених речах, які проходять для цукерок Найбільш продуктові та зручні магазини. Це справжня їжа Богов, або як самі рахунки какао, "святкування шоколаду у всіх його формах".

Театр Гердінга на Збройній палаті

Наріжний камінь секції пивоварних блоків у модному та красиво відродженому районі Перл, Театр Гердінга на Збройній палаті (128 N.W. 11th Ave.) є першим центром виконавських мистецтв у світі, який отримав сертифікат Platinum LEED за його стійкий дизайн. Інноваційно виконаний простір, який займає стару будівлю збройової зброї (це правильно книгами Пауелла), тепер є домом для престижного Центру Портленда, а також для Кафе Зброї. Portland Center Stage випускає першокласні драми і комедії (як класичні, так і нові) на двох етапах, Main Stage і Studio.

Південно-західна вулиця Старка

У все більш модному центрі Портленда Уест-Енд, Південно-Західна вулиця Старка протягом багатьох років була центром нічного життя геїв міста. У ці дні залишається тільки один справжній гей-бар: скандали. Район має багато запропонувати і приваблює досить різноманітну групу до таких давніх тусовок, як Roxy Diner, і Ace Hotel і Stumptown Coffee.

Готель Rose

Готель Rose (50 SW Morrison St.), який раніше був готелем Fifty, є вишуканим, але конкурентоспроможним ціновим бутик-готелем через дорогу від мальовничого парку Том Макколл, розташованого у центрі Портленда. також найближчий готель до святкування Портлендського гей-параду в місті, що проводиться кожного червня.

Ресторан та лаунж Bluehour

З 23 Hoyt, Saucebox, і Clarklewis, Dapper Pearl ресторан Bluehour (250 NW 13-е пр.) Є частиною групи сексуальних, бачити і бути видно Портленд ресторанів під керівництвом талановитих, веселий ресторатор Брюс Кері. Цей глем-простір з високими стелями є прекрасним місцем для витонченої щасливої ​​години серед елегантно переобладнаних складів Перлівського району, а також найкращою вибіркою для штрафу, якщо Ви проводите, обід або вечерю.

Кухня готелю Bluehour спеціалізується на високоякісній, північно-західній дорозі французької / італійської кухні. Там є великий список важко знайти сири (Ессекс Сент-Конт, Timanoix, Bleu Du Bocage), і безліч відзначених вин, щоб відповідати. Салат Кобб з смаженою куркою, смаженим червоним цибулею і вінегретом Зінфандель-шалот ідеально підходить для пізнього сніданку, а під час вечері ви можете закласти в тарілку "млинці і яйця" (гречана блина з американською ікрою осетрових, кремове масло, лимонне масло, і цибуля), або основний хліб з кукурудзяно-чорно-трюфельних батонів з руколою, баклажанами, перцем реліквією, фенхелем і маслом базиліка (вегетаріанські страви ніколи не пробували так добре). Багато страв з морепродуктів, стейк і курячі страви виходять за межі меню, яке зосереджує увагу на місцевих умовах. Це шикарне, гей-дружнє харчування в кращому випадку, в місті з великою кількістю конкуренції.

Скандали Gay Bar

З освіжаючою сирною назвою, яка натякає на його вік (вона відкрилася в іншому просторі вздовж вулиці Штарка в 1979 році), скандали (1125 Stark St.) переїхали в більш гарний простір кілька років тому і перетворилися з напівтрагічно похмурих місцевих жителів по-справжньому святковий і дружній відео круїз-бар.

Скандали є відносно інтимним місцем з доброзичливим персоналом, і натовпи тут варіюються від розріджених на початку тижня до упакованих у крокви у вихідні дні. Це - все ще notch внизу trendy, котрий означає, що хоча ви знайдете дуже багато cute хлопців у тут всіх століть, ви рідко зустрінете ставлення. Хороша ставка після роботи або для останнього дзвінка.

Stumptown Кава жаровня

У місті, який любить свою каву, Stumptown Coffee Roasters (1026 S.W. Stark St) часто називають кремом культури. У невеликому котеджі подають каву в численних ресторанах і кафе по всьому місту.

Є також філії на вулиці Белмонт у східному районі Бельмонт в Східній стороні, S.W. 3-й авеню в центрі міста, і на 12-й авеню, а також на Східній сосновій вулиці в гей-популярному районі Капітолійського пагорба Сіетла. Stumptown також відкрив обсмажуючий об'єкт у Нью-йорку Місто Хук, Brooklyn сусідство у 2009, так же, як і кав'ярні у Manhattan у 18 W. 29th Вулиця та ви можете випити Stumptown у swish Ace Готелі у Нью-йорку Місто, Palm Springs, Los Ангели і ін.

Спартак Шкіра

Відбуваючись сильним з 1987 року, Спартак є прем'єр-магазином Портленда для секс-іграшок, фалоімітаторів, білизни, костюмів, шкіряних передач, вібраторів, Clone A Willy (до речі, також компанії Portland), а також інших предметів для задоволення в спальні ( або у вітальні, або на столі в їдальні). Спартак вітає всіх і має велику сліду в гей-спільноті, хоча більшість клієнтів є гетеро. Персонал зазвичай веселий і корисний, від'їзд від багатьох похмурих секс-магазинів Портленду.

Спартак знаходиться на 300 С.В. 12-а пр., Поруч із Західним Бернсайдом і вуличною барною стійкою Старка.

Цілодобова їдальня Roxy та кафе

Улюблений прилад вздовж смуги вулиць Штарка в гей-барах (це 1121 S.W. Stark St.), інфекційно-цікавий і веселий Roxy, можливо, гарна маленька столова Портленда. Це 24-годинний lovefest геїв і прямих, багато з необхідними пронизаними сосками і барвистими зубцями, які ви очікуєте від цього району. Натовп найбільш цікавий пізно вночі, але інтригуючий весь день.

Страви мають дурні назви - плити з млинцями називають грудими красунями, такими як Доллі Партон і Памела Андерсон. Великі гамбургери і жирний фрі, страви з яєць і клейкий тарантун Квентін. Ви також можете замовити Voodoo Donuts тут. Гей-бар Scandals знаходиться всього за декілька кроків від готелю.

Helser

Обслуговуючи винахідливий, здоровий, серцевий і доступний сніданок і обід, мило оформлені Helser на Альберті - це один з кращих ресторанів Альбертського району мистецтв. На сніданок розглянути обгортання з гарячою ковбасою Луїзіани з чеддером або французьким тостом, замоченим у ванільно-коричному тісті. Не пропустіть фантастичний перцево-копчений-бекон BLT або шпинат, козячий сир і салат з груші під час обіду.

Старе місто Портленд Гей бари

Хоча деякі з найпопулярніших гей-барів Портленда знаходяться уздовж смуги Південно-Західної вулиці Старк, за 10 хвилин ходьби на схід до набережної, ви потрапите до Старого міста / китайського кварталу, де є ще один веселий портландський гей-бар, у тому числі Дарсель XV, CC Забійний, Hobo's (також дуже хороший ресторан), і Embers. Також у безпосередній близькості знаходиться казково-вигадливий Voodoo Donuts, який відкритий цілодобово.

Якщо ви відвідуєте цей район протягом дня, не забудьте взяти екскурсію по захоплюючому і красивому китайському саду Lan Su.

Cafe & Saucer Кафе

Оригінальний і найпопулярніший з невеликого бренду фанк-кафе навколо Портленду, який спеціалізується на свіжому та здоровому сніданку, кубок та блюдце Хоторн (3566 SE Hawthorne Blvd.) Вже більше двох десятиліть є опорою для East Side. Зайдіть на затишну атмосферу, довге меню, яке включає багато вегетаріанських і вегетаріанських страв, а також смачно смачні вироби. Cup & Saucer - справжнє повернення і спільне приладдя. Є додаткові відділення в Північному Портленді (на Північному Денвері) і Північно-східному Портленді (на Н. Е. Кіллінгсворт, поблизу Альберти).

Кафе палива

Funky java спільне у північно-східному Portland''s різноманітному та творчому Альберті Мистецтво Район, Паливо Кафе (1452 NE Alberta Св.) Є одне з більше околиці більше gay-популярні hangouts та відмінне місце для sip еспресо та lattes, surf павутина використовуючий вільний Wi- Fi, і нош на легких бутербродах, тістечках і бубликах. Там є breezy patio котрий є задоволення laze далеко південь на.

Готель Jupiter

Давним-бурхливим мотелем на попередньо нерозумній ділянці Східного Бернсайда, готель Юпітер (вул. 800 Е. Бернсайд) був перероблений у сексуальний і досить нахабний рок-н-роллі в 2004 році і залишився улюбленим (і дуже веселим). прихильників гулянок і любителів музики. У готелі навіть пропонується пакет Keep Portland Queer, який включає в себе безліч цікавих і сексуальних пільг.

Комплекс з 80 елегантних номерів у мотельському стилі (вони досить невеликі, але привабливо мебльовані, з ретро-естетикою) пропонують простий доступ до знаменитого ресторану і лаунжу Doug Fir, що є фантастичним місцем для перегляду живої музики та обіду на цілком смачний мод-американський тариф. У вестибюлі готелю є гарна художня галерея, додана в 2012 році, а у Юпітера є інші цікаві пакети, крім чудового, включаючи грайливий Lust and Love, використовуючи продукти з скандального міського книжкового магазину Fantasy Adult. Існують чудові пропозиції для романтичних номерів (в останній хвилині): угоди після півночі пропонують номери за дуже вигідними цінами, залежно від наявності.

Як місце перебування, Юпітер притягує всі види. Компактні номери досить прості (хоча і досить зручні), і тут також можна трохи зашумляти, коли на місці спускаються натовпи, щоб спіймати шоу. З іншого боку, ціни досить розумні, а зручності включають деякі предмети, які ви не знайдете в типовому мотельному ланцюжку бюджету (безкоштовна кава Water Avenue, продукти Natura для ванни, док-станції для MP3-плеєрів, а також у більших номерах - телевізори з плоским екраном) ). Гості також зможуть взяти напрокат велосипеди для прогулянок по місту, готель з тваринами, а також безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету (Wi-Fi). І навколишні околиці вгору-з-близькими, з декількома великими місцями, щоб поїсти і грати в межах пішої досяжності (Crush гей-бар, Le Pigeon, копати поні, Noble Rot, і більше). В цілому, це цікавий вибір для високодушних, молодих і вечірок, і дуже хороша угода.

На байдарках

Outdoorsy Портленд має свій власний гей-каякінг-клуб, Out Kayaking, який керує жадібний спортсмен Kyle Sheeley, зображений тут, веслував на байдарці в затоці Scappoose, всього в 25 милях на північ від Портленду біля острова Сові і річки Колумбія. Out Kayaking має близько 200 членів і планує одну або дві групові весла кожного місяця. До участі запрошуються гості та відвідувачі поза межами міста.

Декілька kayaking outfitters у області пропонують знижки прокату в поєднанні з цими подорожами, включаючи Scappoose Бухта Paddling Центр, котрий допоміг з поїздкою намальованою. Інші гей-дружній ефір, ви можете подивитися на байдарках оренду, інструкції та керівництва включають Alder Creek Kayak & Canoe, пригоди без обмежень в передмісті Forest Grove, і Ridgefield Kayak оренди, просто через кордон у Вашингтоні вздовж річки Колумбія .

Гей-спортивні клуби стають все більш популярними по всій країні, і крім Out Kayaking, Портленд має більш загальний клуб спорту і відпочинку GLBT, Adventure Group, який розвивається з 1986 року. Є подібні клуби в Сіетлі, Ванкувері та інші великі міста.

Silverado

Любимий колоритний і трохи скандальний Silverado (318 SW 3rd Ave.) був багаторічним нічним життям Портленду протягом багатьох років, і він став ще більш популярним, оскільки він переїхав у набагато більший і більш вражаючий космос у центрі міста за 10 хвилин ходьби від його колишнє розташування на вулиці Старк. У барі є дві секції: головний клуб, де кілька танцювальних стриптизерів (і взагалі досить завислих) (вони дозволяють роздягнутися повністю в головному в Портленді) на сцені і в маленькій клітці в одну сторону. Цей номер має два рівні - голова вгору по сходах, а в барі в стилі лофт дивиться на танцюристів, а також на орди хлопців, що їх оголюють. Це звичайно досить упаковане у у вихідні дні, та навіть у будні, це є один з кращого-відвідуваного gay hangouts у місті, малюнок не тільки guys хто люблять спостерігати хлопців танок, а й багато інших (жінок та tolerant heteros t Відмінно вітаються).

Головний зал веде до невеликого, але чарівного патіо, що трохи спокійніше, а також популярне місце для спілкування. Звідси ви зможете дістатися до невеликого, більш закладеного бару, де є більярдний стіл, довгий бар з табуретами, а також кілька столів і стільців. Це хороше місце просто поспілкуватися з друзями, познайомитися з місцевими хлопцями і насолодитися трохи м'якими темпами. Якщо ви шанувальник чоловічих танцюристів, Silverado є постійно приємним місцем для вечірок і людей.

Кубок світу з кави та чаю

Всередині знаменитого книжкового магазину Портленду, Пауелса, ця досить простора гілка локальної мережі World Cup Coffee & Tea (1005 W. Burnside St.) має безліч сидінь, як за столами, так і за вікнами (які дозволяють відмінно спостерігати за людьми). Жваве кафе відкрите пізно і приваблює передбачувано грамотну і добре обізнану групу, з рішуче залишеними. Це може бути кращою кав'ярнею в місті для зустрічі з друзями-однодумцями.

Nel Centro

Прикріплений до стильного готелю Modera у центрі міста, недалеко від Державного університету Портленда (PSU) і затишного парку "Блоки парку", Nel Centro (1408 S.W. 6th Ave., всередині готелю Modera) управляється талановитим ресторатором Девідом Мачадо. Nel Centro віддає повагу до свіжої і відносно легкої кухні італійської Рів'єри, а ресторани просторі, з високими стелями, кутова їдальня є ідеальним місцем для цієї хитроїстих страв. Від головної їдальні є бар, який користується популярністю для щасливої ​​години (і має заслужений список вин зі скла і творчо виконаних коктейлів), а також просторий садовий дворик з додатковими сидіннями - це прямо з фойє Modera .

Їжа проста, рясна з ароматом, і цілком вдала ціна в порівнянні з аналогічно визнаними висококласними ресторанами в Портленді. Той факт, що він знаходиться в прекрасному готелі і в декількох хвилинах ходьби від декількох інших (і в частині міста з відносно невеликою кількістю ресторанів) є ще одним плюсом. Меню обертається сезонно, але ви часто знаходите "буріда", тушковане морепродуктів в стилі лігурійських молюсків і восьминогів, а також макаронні вироби букатіні з солоними м'ясними баранинами і старим сиром Рікотта. Nel Centro також є прекрасним сніданком і обідом (особливо хороший гриль-курячий бутерброд з панчеттою і айлі). Багато легких страв доступні в барі, який має більш просте і доступне меню. Збережіть кімнату для десерту: тут зображено тарілку спокусливо хороших домашніх оладок Рікотта з есенсією сабайоном і малиновою кулісом.

Belmont District

Belmont округ, є один з East Portland hippest та найбільш gay-дружні околиці, тільки нечисленні блоки південні Сходу Burnside та Laurelhurst, та нечисленні блоки північ від funky Hawthorne.

Уздовж цієї смуги ви знайдете Stumptown Coffee, Belmont Inn, веселу Aalto Lounge, невимушену таверну Side Street, а також багато інших жвавих ресторанів і магазинів.

Лаунж Aalto

У жвавій зоні Belmont Street у східному Портленді, Aalto Lounge (3356 S.E. Belmont St.) є одним з декількох гей-дружніх, але змішаних тусовок в цій частині міста, що обслуговує виразно вигадливу, незвичайно незвичайну натовп. Аалто особливо популярний серед геїв у недільні вечори. Бар отримав свою назву і естетичне натхнення від фінського дизайнера Алвара Аалто, з дуже мінімальним і шикарним інтер'єром. Відмінне місце для зустрічі з друзями за келихом вина або пинту гефевезена перед обідом на сусідньому бульварі Хоторн, або, можливо, до клубу до центру міста.

Сауна з парою Портленд

Спритно і привабливо оформлений Steam Portland (2885 N.E. Sandy Blvd.) є однією з найбільш привабливих гей-саун в країні.

Театр Мак-Менамінс Багдад

Частина нестандартного паб Багдад, яким керує також прохолодна група McMenamins, театр Багдада (3702 SE Hawthorne Blvd.), Мистецтво, іноді гей-тематика, фільми в самому старому і веселому кіно, а також комедія , вірші, концерти. Це надзвичайно еклектична вистава та мистецький простір у відповідному богемному районі, районі Хоторн.

Паб McMenamins Bagdad

Частина групової групи McMenamins, яка веде ряд веселих, часто історичних, веселих сусідніх пабів, ресторанів і готелів навколо штату Орегон і Вашингтон, паб Багдад (3702 SE Hawthorne Blvd) і кінотеатр Багдада опора в прогресивному районі Хоторн, прекрасне місце для того, щоб потягувати пиво з мікропрогонами, з'їсти прості пасти і піци, а також поєднатися з місцевими жителями.

Хліб та чорнильні кафе

Один з найнадійніших закусочних в португальському районі Хоторн, хліб та чорнило (3610 Hawthorne Blvd. SE) можна розраховувати на наповнення, ситний сніданок, обід і вечерю: гамбургери, блинзи (щось з домашньої спеціальності), салати і подібні. Можливо, найвідомішими є автентично бельгійські карамелізовані вафелі з хлібом та чорнилом, які подаються з будь-якими фруктами в сезон, плюс збиті вершки та сироп.

Це достатньо дешеве місце в цьому гей-лесбі-популярному районі - нічого особливого, але хорошого в крайньому випадку (особливо, коли ви не можете потрапити в більш переповнене Cafe & Saucer Cafe, по вулиці).