Зміст:
Найближчий район Кіото в Арасіяма є місцевим місцем проживання протягом сотень років. Зайшовши в бамбуковий ліс Сагано, легко зрозуміти, чому стародавня еліта Японії вибрала цей мирний ландшафт для своїх літніх відступів. Ліс - це чагарник з бамбукових дерев (16 квадратних кілометрів), з пішохідною дорогою, яка перетинає кілька храмів і святинь, що відпочивають у передгір'ях навколишніх гір. Охолоджуючий ефект бамбука (щільний океан зелених відтінків) дає деяке полегшення від грізної вологості, що погано кіото в липні і серпні.
Не дивно, що уряд Японії призначив Арасіяма місцем мальовничої краси. Крім того, бамбуковий ліс Сагано входить до 100 звукових пейзажів Японії - це новаторські зусилля, спрямовані на боротьбу з шумовим забрудненням по всій країні. Японська група Soundscape Study отримала 738 подань специфічних для сайту звуків і вибрала 100 з них, щоб функціонувати як звукові символи для місцевих жителів, як спосіб заохочення уважного слухання шумів щоденних.
Якщо ви сподіваєтеся занурити вуха в делікатне шелест бамбукового лісу, краще відвідати вдень у будні, коли туристів мало.
Святині і храми бамбукового лісу
Кілька хвилин на лісовій стежці відкривається бамбуковий гай, який відкриває невелику синтоїстську святиню, дещо непримітну структуру з загадковою історією. Одного разу Nonomiya Джинджа відігравала важливу роль у підготовці імперських принцес, щоб служити вестільницями у Великій святині Ізе, одному з найважливіших релігійних об'єктів Японії. Боги цієї святині мають репутацію того, що вони дотримуються потреб жінок, і відвідувачі можуть придбати амулети, які забезпечують безпечні пологи, здоровий шлюб або легке зачаття.
Існує також незвичайна фігура Turtle Rock, камінь, що дарує бажання, що відповідає бажанням тих, хто доторкається до нього.
Далі в ліс знаходиться Tenryu-ji (відкритий щодня з 8:30 до 5:30 ранку; 500 ієн). Відомий також як Храм Небесного Дракона, він був побудований, щоб заспокоїти совість японського шогуна. На початку 1330-х років шогун Асікага Такауджі змусив імператора Го-Дайго з трона і заявив про владу. Але після того, як імператор помер, Takauji постраждав від стійких пристрастей жалю. Приблизно в цей час буддійський священик Мусо Сосекі мав мрію, в якій золотий дракон піднявся з сусідньої річки, і він сприйняв цю мрію, маючи на увазі, що дух Го-Дайго не був спокійним.
Незважаючи на цей поганий знак, Takauji збудував Tenryu-ji, в тому ж місці, де мертвий імператор мав свою улюблену віллу.
Нарешті, варто пройти по бамбуковому шляху до вілли Окочі-Сансо (відкрита з 9:00 до 17:00; 1000 ієн), садиби знаменитого актора Окочі Денжіро, який найбільш відомий своїми ролями в кіно самураїв, жанр, який малює паралелі з американськими вестернами. Сади прекрасні, і ваш вхідний внесок приходить з безкоштовною чашкою matcha і маленьким японським солодким.
Романтичний транспорт
Щоб дістатися до бамбукового лісу та головної вулиці Арасіями, відвідувачі повинні перетнути Togetsu-kyo-bashi, 155-метровий міст, що охоплює річку Кацура в Кіото. Це популярне місце, звідки можна спостерігати, як рибалки виконують складне видовище риболовлі бакланів. Пунктирне Togetsu-kyo-bashi - це, як правило, півдюжини рикш, заснованих на Kyotoite зі схильністю до історії і деякими вражаючими силами верхньої і нижньої частини тіла. За додаткову плату, ваш водій рикші буде керувати вами через ліс Сагано, пов'язуючи деталі довгого і барвистого минулого Кіото.
Іншим способом відчути місцевість є мальовнича прогулянка на човні. Після перетину мосту Togetsu, ви побачите знаки для оренди човна Arashiyama на лівій стороні. Протягом півгодини або близько того експертний весник супроводжує вас вгору по річці без дерев'яного судна з дрібним корпусом, який лежить поруч з поверхнею річки. Часто човен, який продає закуски і напої, підійдуть поруч з вами; це приємна можливість придбати пиво або десь у центрі незайманих вод Кацури.
Романтичний потяг Сагано, як його офіційно називають, є екскурсійним поїздом, який проходить від станції Сага до Арасіями до курортного міста Камеока. На трасах, розташованих на скелястих уступах над оврагом Хозукьо, поїзд заскочив через ліси Кіото з бамбукових і кленових дерев, викриваючи деякі чудові види річки нижче.
Парк мавп
Ніякий візит до бамбукового лісу Сагано не завершений без побічної поїздки до парку мавп Іватаяма (9:00 - 16:00; 550 ієн), перевернутого зоопарку, де люди є у клітках, а мавпи вільні блукайте по землі, як їм заманеться. Парк - крутий підйом у гору, але ви отримаєте принаймні годину розваг та панорамний вид на Кіото.
Потрапити туди
До бамбукового лісу Кіото можна легко дістатися на поїзді або автобусі. Від станції Кіото проїхати по лінії JR Sagano / San-in до станції Saga-Arashiyama. Або вирушайте на автобус №28 і вийдіть на Арасіяма-Тенрюджі-ма. Від станцій Kawaramachi або Karasuma у центрі Кіото пройдіть по магістралі Hankyu до станції Katsura, і перейдіть до лінії Hankyu Arashiyama на станцію Arashiyama.