Зміст:
- Починається сага
- Прибуття до Бразилії
- Сувора реальність
- Імміграція продовжується
- Гайджин - Каміньос да Лібердаде
18 червня 1908 року перші японські іммігранти прибули до Бразилії на борту Касато Мару. Нова епоха збиралася почати для бразильської культури та етнічної приналежності, але постійність була не в першу чергу в голові новоприбулих працівників, які відповіли на апеляцію імміграційної угоди Японії та Бразилії. Більшість з них уявляли свою поїздку як тимчасове прагнення - шлях до досягнення процвітання перед поверненням до рідної країни.
Поїздка з Кобе до порту Сантос у штаті Сан-Паулу тривала 52 дні. Окрім 781 робітників, пов'язаних імміграційною угодою, було також 12 незалежних пасажирів. Договір про дружбу, торгівлю та навігацію, який зробив поїздку можливим, було підписано в Парижі в 1895 році. Однак криза в бразильській кавовій промисловості, яка тривала до 1906 року, затримала перший в'їзд японських іммігрантів.
У 1907 році новий закон дозволив кожній бразильській державі встановити власні правила імміграції. Держава Сан-Паулу визначила, що 3000 японців можуть іммігрувати протягом трьох років.
Починається сага
Японія пережила великі перетворення під імператором Мейдзі (Mutsuhito), правителем з 1867 року до своєї смерті в 1912 році, який взяв на себе місію модернізації Японії. Деякі події цього періоду негативно вплинули на економіку. У перехідному періоді з ХІХ до ХХ століття Японія зазнала продовжень Першої китайсько-японської війни (1894-1895) і російсько-японської війни (1904-1905).
Серед інших труднощів країна намагалася повернути воїнів, що повертаються.
У той же час, кавова промисловість в Бразилії зростала, і зростаюча потреба у сільськогосподарських робітників, частково через звільнення рабів у 1888 році, спонукала бразильський уряд відкрити порт для імміграції.
До початку японської імміграції багато європейських іммігрантів увійшли до Бразилії.
На початку 2008 року виставка про японську імміграцію в Бразилії в Музеї кави в Сантос, документ перерахував місця походження іммігрантів на борту Касато Мару:
- Окінава
- Фукусіма
- Кагосіма
- Кумамото
- Хіросіма
- Ямагучі
- Aichi
- Ehime
- Кочі
- Міягі
- Ніігата
- Токіо
Поїздка з Японії до Бразилії була субсидована бразильським урядом. Кампанії, що рекламують можливості роботи в Бразилії для японського населення, обіцяли великі успіхи всім охочим працювати на фермах кави. Проте, новоприбулі працівники незабаром виявлять ці обіцянки неправдивими.
Прибуття до Бразилії
Зроблено в Японії, бразильське видання про життя Nikkei (японці та нащадки) повідомляє, що перші враження від японських іммігрантів було зафіксовано в записці J. Amâncio Sobral, бразильського імміграційного інспектора. Він відзначив чистоту, терпіння і впорядкованість нових іммігрантів.
Після прибуття до Сантоса іммігранти на Касато-Мару були отримані в будиночку іммігрантів. Потім вони були переведені в Сан-Паулу, де вони провели кілька днів в іншому будиночку, перш ніж відвезти до ферм кави.
Сувора реальність
Сьогоднішній «Імміграційний меморіал» у Сан-Паулу, який базується на будівлі, яка замінила перший будинок іммігрантів, має копію японського житла на фермі кави.
Незважаючи на те, що японські іммігранти жили в сприятливих умовах в Японії, вони не могли порівнювати з голими дерев'яними навісами з брудовими підлогами, які чекали їх у Бразилії.
Сувора реальність життя на кавових фермах - неадекватні житлові приміщення, жорстоке навантаження, контракти, які пов'язали працівників з недобросовісними умовами, наприклад, необхідність закуповувати запаси за безцінними цінами у магазинів плантацій - змусили багатьох іммігрантів порушити контракт і втікати.
Згідно з даними Музею японської імміграції в Лібердаде, Сан-Паулу, опублікованій Асоціацією ACCIJB для святкувань японської імміграції в Бразилії, 781 працівників за контрактом Касато Мару було найнято шістьма фермами для кави. До вересня 1909 року лише 191 іммігрант все ще перебував на цих фермах. Першою фермою, яку було відмовлено у великій кількості, був Дюмон, у нинішньому місті Дюмон, SP.
Згідно з Estações Ferroviárias do Brasil, до приходу перших японських іммігрантів ферма Dumont колись належала батьку Альберто Сантосу Дюмону, піонеру авіації Бразилії. Неактивна залізнична станція Дюмон, на якій прибули ранні японські іммігранти, все ще стоїть.
Імміграція продовжується
28 червня 1910 року друга група японських іммігрантів прибула до Сантоса на борту Ryojun Maru. Вони стикалися з подібними труднощами при адаптації до життя на кавових фермах.
У своєму документі «Будучи« японцем »в Бразилії та Окінаві» соціолог Козі К. Амемія пояснює, як японські робітники, які відмовилися від кавових ферм Сан-Паулу, зважилися на північний схід та інші віддалені райони, створюючи асоціації підтримки, які повинні були стати вирішальним фактором в пізніших історичних подіях японського життя в Бразилії.
Останнім іммігрантом Касато Мару, який пройшов, був Томі Накагава. У 1998 році, коли Бразилія відсвяткувала 90-річчя японської імміграції, вона була ще жива і брала участь у святах.
Гайджин - Каміньос да Лібердаде
У 1980 році сага про перших японських іммігрантів в Бразилії досягла срібного екрану з бразильським кіномитцем Тізукою Ямазакі Гайджин - Каміньос да Лібердаде , фільм натхненний історією бабусі. У 2005 році ця історія продовжувалася Gaijin - Ama-me como Sou .
Для отримання додаткової інформації про спільноту Nikkei в Бразилії відвідайте Bunkyo в Сан-Паулу, де знаходиться Музей японської імміграції.
