Зміст:
Танабата, або фестиваль зірок, включає японську традицію, в якій люди пишуть свої побажання на маленьких, барвистих смужках паперу ( tanzaku ) і повісити їх на гілках невеликого декоративного бамбукового дерева. Він широко відзначається по всій Японії, як правило, на сьомий день сьомого місяця (7 липня), хоча деякі регіони спостерігають за Танабата 7 серпня, залежно від того, як вони вирішили інтерпретувати старий місячний календар. Заснована на історії пересічних любителів зірок, Танабата є одним з найяскравіших традиційних фестивалів Японії.
Походження Танабата
Історія Танабата сягає більш ніж 2000 років і базується на старої китайської казки. Там колись була ткацька принцеса на ім'я Оріхіме, дочка короля Небес, і князь корови-корови на ім'я Хікобосі. Вони жили мирно і старанно біля «небесної річки» Чумацького Шляху. Після того, як обидва познайомилися і закохалися, вони почали нехтувати своєю роботою: Оріхіме припинив ткацьке полотно, і Хікобоші дозволив своїм коровам блукати навколо неба. Це розсердило короля, тому як покарання він відділив двох закоханих через Чумацький Шлях.
Зрештою, король трохи пом'якшився і дозволив Оріхіме і Хікобоші бачити один одного на рік сьомого дня сьомого місяця. Легенда підкреслює, що Оріхіме і Хікобоші не можуть зустрітися, якщо погода є дощовою, тож звичайно молитися за гарну погоду в цей день.
Де відсвяткувати Танабата в Японії
Якщо ви перебуваєте в Японії в липні або серпні, ви можете відвідувати фестивалі Танабата по всій країні. Один з найбільших подій відбувається щороку з 6-8 серпня в місті Сендай, приблизно за годину і 40 хвилин їзди від Токіо. У святкуванні по всьому місту висять десятки ручної роботи з довгих бамбукових стовпів. Вражаючий феєрверк 5 серпня є початком фестивалю.
У Токіо люди святкують в районі Асагая гігантські скульптури пап'є-маше Hello Kitty, Disney і аніме. Натхненний легендою Star Festival, Осака створює справжній Чумацький Шлях, встановлюючи приблизно 50 000 блакитних вогнів на річці Окава.
Якщо ви не можете доїхати до Японії за Танабата, спробуйте бронювати літню поїздку до Каліфорнії: Лос-Анджелес щорічно проводить свято Танабата в районі Малої Токіо.
