Вивчення району Шість районів Кейптауна

У 1867 році південноафриканське місто Кейптаун було розділене на дванадцять муніципальних округів. З них район Шість був одним з найбільш барвистих районів міста. Він славився своїм еклектичним населенням, до якого входили купці і ремісники, звільнені раби і робітники, музиканти і художники, іммігранти і корінні африканці. У той час як більшість мешканців округу Шість були робітничими мисами Кольори, білі, чорні, індіанці та євреї жили тут один за одним, разом складаючи приблизно десяту частину населення Кейптауна.

Занепад округу

Проте, коли центр міста ставав все більш процвітаючим, заможніші жителі почали сприймати район Шести як небажане око. У 1901 році спалах чуми надав міським чиновникам виправдання, яке вимагало насильницького переселення чорношкірих африканців з району Шести до містечка на околиці міста. Приводом для цього було те, що антисанітарні умови в бідних районах, як 6-й район, викликали поширення хвороб і що нові селища будуть слугувати карантином для тих, хто перебуває під великим ризиком.

Приблизно в той же час заможніші жителі Кейптауна почали тяжіти від центру до зеленіших околиць. Отже, у районі шостого району був створений вакуум, і область почала спускатися вниз до низької бідності.

Виселення апартеїду

Проте, незважаючи на цей зсув, район Шість зберігав свою спадщину расового різноманіття аж до зорі епохи апартеїду. У 1950 році був ухвалений Закон про групові райони, що забороняв співжиття різних рас в межах однієї території. У 1966 році округ Шість був визначений як зона білого, а епоха примусових виселень почалася через два роки. У той час уряд виправдав виселення, заявивши, що районний шестеро став трущою; вогнище аморальної та незаконної діяльності, включаючи пиття, азартні ігри та проституцію.

Насправді, цілком імовірно, що близькість району до центру міста та порту зробила його привабливою перспективою майбутньої реконструкції.

Між 1966 і 1982 роками більше 60 000 жителів округу Шість були примусово переміщені до неформальних поселень, побудованих на відстані 15,5 км на мисі Flats. Оскільки територія була визнана непридатною для проживання, бульдозери переїхали, щоб вирівняти існуючі будинки, і люди, які пройшли все життя в окрузі Шестидесяти, несподівано виявилися переміщеними, їхні володіння скорочувалися до того, що вони могли перевезти зі своїх будинків. Тільки місця поклоніння були врятовані так, щоб район Шість фактично став пушком.

Сьогодні багато хто з його колишніх мешканців досі живуть у Cape Flats, де наслідки апартеїду, що продовжується, все ще дуже багато в чому свідчать.

Музей округу Шіст і Театр Фугард

У роки, що відбулися відразу після виїзду, 6-й район став символічним для не-білих південноафриканців збитків, нанесених в епоху апартеїду. Коли в 1994 році закінчився апартеїд, у старій методистській церкві був заснований Музей 6 округу - один з небагатьох будівель для виживання бульдозерів. Сьогодні вона служить центром для місцевих жителів. Він присвячений збереженню унікальної культури шести районів до апартеїду, а також забезпеченню розуміння травм, викликаних вимушеними переселеннями, які відбувалися по всій Південній Африці.

Центральний зал має величезну розписану вручну карту району, підписану колишніми мешканцями. Багато вуличних знаків району були врятовані і повішені на стінах; в той час як інші виставки відтворюють будинки та магазини. Звукові будки дають особисті дані про життя в окрузі, а фотографії показують, як він виглядав у розквіті. Відмінний магазин присвячений значному мистецтву, музиці та літературі, натхненному територією та її історією. У лютому 2010 року церковний зал тепер зниклої Конгрегаційної Церкви на вулиці Буітенкант знову відкрив свої двері в театрі «Фугард».

Названий на честь південноафриканського драматурга Athol Fugard, театр спеціалізується на провокаційних політичних п'єсах.

Майбутнє шостого району

Сьогодні цей район, відомий під назвою «Шість округів», перекриває сучасні околиці Капетонії «Walmer Estate», «Zonnebloem» і «Нижньої Ценде». Значна частина старого району залишається занедбаною, хоча округ-бенефіціар та реструктуризаційна довіра були створені для того, щоб допомогти тим, хто перемістився, щоб повернути свою землю. Деякі з цих претензій були успішними і були побудовані нові будинки. Процес реституції є заплутаним і повільним, але є надія, що, коли все більше людей повернеться до Шістого району, цей район знайде воскресіння - і знову стане відомим за расову толерантність і різноманітну творчість.

Території округу Шість представлені в багатьох екскурсіях по місту Кейптауна.

Ця стаття була оновлена ​​і переписана частково Джессікою Макдональд.