Зміст:
- Важливість ввічливих почесних і посадових осіб
- Основні ввічливі французькі фрази для навчання
- Більш важливі французькі словники та фрази
Парижани здобули менш репутацію, ніж невблаганні з туристами, які не знають принаймні декількох основних французьких слів і висловів. Хоча існує багато міфів і стереотипів про парижан, було б нечесно говорити, що це не має зерна істини.
Хоча молоді покоління, піддані англійській мові з раннього віку і пристосувалися до наслідків глобалізації, прагнуть продемонструвати свої англомовні навички, багато парижан вважають непристойним, коли туристи хоча б не намагаються починати обмін галльською мовою.
Як наслідок, вони, у свою чергу, можуть реагувати іншим способом, що сприймаються як холодні або навіть грубі іноземцями, які не знайомі з французькими культурними нормами.
Щоб уникнути грубої служби у Франції, ознайомтеся з кількома основними французькими висловами перед першою (або третьою) поїздкою до Парижа. Яка головна причина цього? Більшість місцевих жителів оцінять навіть незначні зусилля для використання своєї мови, аби обмінятись лише приємностями. Будь ласка, не хвилюйтеся про те, щоб вільно говорити: Париж - це найпопулярніший у світі місто, тому дуже мало людей буде проти вас, якщо ви не зможете керувати більше, ніж просто обмінюватися французькою мовою.
Важливість ввічливих почесних і посадових осіб
Особливо під час спілкування з французькими тубільцями, які старше декількох років, звертайтеся до них з належними титулами: Мадам для жінок і Месьє для чоловіків.
З іншого боку, молоді люди рідко піклуються про такі формальності, і, можливо, навіть дещо дивно, якщо ви звернетеся до них таким чином, залежно від різниці у віці між вами.
Основні ввічливі французькі фрази для навчання
- Здрастуйте, пані / сер (Добрий день): Бонжур, (мадам, месьє). (Bohn-zhour), (Ma-Dahm, Muh-syeuh)
- Доброго вечора: Bonsoir, (мадам, месьє). (Bohn swah, "")
- Ви розмовляєте англійською ?: Parlez-vous anglais? (Pahr-lay voo ahn-glay?)
- Вибачте, мадам / сер? Excusez-moi (мадам, месьє)? (Ex-kewzay mwah, ""?)
- Велике спасибі: Мерсі боку. (Mehr-si bo-kou)
- До побачення: До побачення! (О-рух!)
Більш важливі французькі словники та фрази
Коли ви вперше потрапите до французької столиці, намагаючись обернути голову навколо системи громадського транспорту, це може стати справжнім викликом. Переконайтеся, що Ви вивчаєте основний словник Паризького метрополітену французькою мовою, і незабаром ви будете проходити по місту, як професіонал.
Коли їдять, це може бути дійсно складно сісти за їжею в місцевому ресторані, боротися з французькою тільки меню, і, можливо, доведеться спілкуватися з серверами, які говорять тільки обмеженою англійською мовою. Збільшити на типовому лексиці ресторану в Парижі, включаючи корисні фрази та слова, які вам потрібно з легкістю поїсти.
Відвідування одного з кращих парижанок boulangerie (пекарні) - це одне з найбільш незабутніх вражень, які ви можете мати, але питання словника може залишити вас зав'язаними. У чому полягає різниця між "ординарем круасанів" і "круасантом au beurre" - і чому багети мають так багато складних назв?
Це може бути важко знати, як замовити у паризькій boulangerie, але якщо ви крокуєте у що кондитерська цех знаючий точно що ви хочете, не кажучи вже про це як сказати це - ви добре впишеться.
