Зміст:
- Способи, які використовують індійські голови
- Різні голова розгойдується для різних регіонів
- Поради для розуміння індійської голови коливаються
Своєрідна індійська голова тремтіння, коливання, або промашка є джерелом великої плутанини і дива серед іноземців, особливо в перший раз, коли людина стикається з нею. Це виглядає як хрест між кивком і трясти, але чи означає це так? Або це означає ні? Або навіть можливо?
Плутанина стає ще гіршою, коли мовчить коливання. Без мови, щоб дати будь-які ключі до повідомлення, яке воно повинно передавати, легко відчути себе здивованим.
Однак, як тільки ви відкриєте для себе значення голівки та її багаторазового використання, те, що насправді дивує, - наскільки інфекційний цей жест стає. Кожен, хто провів значну кількість часу в Індії, скоріш за все, потрапив під несвідоме коливання голови. Навіть індіанці, які зазвичай не коливаються головами, автоматично роблять це у відповідь на іншу голову.
Отже, що таке загадковий і часто комічний голова?
Способи, які використовують індійські голови
По суті, головне коливання є невербальним еквівалентом цього багатоцільового і всюдисущого слова хінді achha . Це може означати що-небудь від "хорошого" до "я розумію".
Найбільш поширене застосування голови коливання полягає в тому, щоб відповісти ствердно. Наприклад, якщо ви просите когось, якщо поїзд йде до місця призначення, і вони показують голову у відповідь, це означає "так".
Головне коливання також часто використовується як ознака того, що розуміється сказане.
Наприклад, якщо ви скажете комусь, що ви зустрінете їх у певному місці о 5 годині, і вони кидають головою на вас, це означає, що це добре, і вони будуть там.
Інші ситуації, коли ви, ймовірно, зіткнетеся з головою, включають:
- Як альтернатива "дякую", що зазвичай не говориться в Індії.
- Визнати чиюсь присутність. Це може бути особливо корисним, якщо ви бачите когось, кого ви знаєте, через вулицю, але не можете кричати їм.
- Як жест доброти або доброзичливості, наприклад, якщо хтось сідає поруч з вами в поїзді.
Різні голова розгойдується для різних регіонів
Подібно до того, як різні регіони в Індії мають різні звичаї і мови, те, як голови хитаються, також змінюється. Ви побачите, що чим далі на південь ви йдете в Індії, тим частіше стає коливання голови. Люди з таких штатів, як Керала, дуже захоплені головами, тоді як в горах північної Індії цей жест менш поширений.
Однак, без сумніву, голова - це універсальний жест, який об'єднує всіх індіанців. Культурні та мовні бар'єри дивовижно розпускаються коливанням. Це безумовно випадок "дій, які говорять голосніше, ніж слова".
Поради для розуміння індійської голови коливаються
Майте на увазі, що ці вказівники, і ви будете добре на вашому шляху, щоб сенс індійської голови коливаються!
- Швидка та безперервна гоління голови означає, що людина дійсно розуміє. Чим більш енергійні коливання, тим більше розуміння.
- Швидке коливання з боку в бік означає "так" або "добре".
- Повільна м'яка коливання, іноді супроводжувана посмішкою, є ознакою дружби та поваги.