Зміст:
- Типовий в'єтнамський театр ляльок
- Історія в'єтнамських маріонеток
- Як в'єтнамські водні ляльки працюють
- Водні лялькові вистави в Ханої та Сайгоні
На відміну від тіньового лялькового мистецтва, знайденого в Таїланді, Малайзії та Індонезії, маріонеткові вистави, що проводяться по всьому В'єтнаму, відбуваються над глибокий водяний басейн.
Це світи, віддалені від сучасного досвіду розваг: маріонетки рухомо рухаються по поверхні води, їхні лялькові майстри приховані від огляду за екраном і темною водою. Музиканти з обох боків басейну забезпечують вокал і музику традиційними інструментами.
(Таємниця того, як лялькові керують маріонетками з-під води, тісно охоронялася століттями - подивіться, чи можете ви зрозуміти це!)
Типовий в'єтнамський театр ляльок
Не чекайте реалістичних рухів або заплутаних костюмів, які можна знайти в лялькових виставах в інших частинах Азії. Дерев'яні маріонетки, які використовуються у в'єтнамських водяних лялькових виставах, виготовлені вручну і можуть зважити до 30 фунтів кожен! Сцена і маріонетки переповнені яскравими кольорами; кольорові вогні та туманний туман над темною водою додають до таємниці.
Зберігаючи традиції, в'єтнамські кукольні вистави зазвичай виконуються без англійської. Мова мало різниці; театральність барвистих маріонеток і постійне диво, як виконавці можуть сховатися під водою, достатньо, щоб тримати водяні лялькові вистави цікавими!
Наприкінці кожного виступу, вісім лялець, як правило, виходять з води, щоб зробити крапельний лук.
Історія в'єтнамських маріонеток
Водні лялькові вистави, як вважається, виникли навколо Дельти Червоної річки в Північному В'єтнамі, колись в 11 ст. Перші в'єтнамські маріонеткові вистави були не тільки для розваги селян - вистави, як вважалося, тримали духів достатньо, щоб вони не викликали нещастя.
Прості етапи були побудовані навколо затоплених рисових полів; ляльківці регулярно страждали від укусів п'явок і інших проблем від стояння у темній воді настільки довго.
Водні лялечки не змінилися значно з тих перших років; Типові теми глибоко вкорінені в сільських традиціях, таких як посадка рису, рибальство і сільський фольклор.
Як в'єтнамські водні ляльки працюють
Таємниця того, як водяні лялькові вистави творили тишу протягом століть. У ляльків навіть є власний діалект і кодові слова, що заважають комусь прислухатися до конкретної техніки.
Намагаючись з'ясувати, яким чином лялекодники можуть сліпо контролювати складні рухи, це є частиною магії кожного кукольного шоу. Великі прояви майстерності включають передачу предметів від маріонетки до маріонетки та інших скоординованих рухів, які повинні виконуватися інстинктами, а не зіркою.
Музиканти, які надають голосу за шоу, які, на відміну від ляльока, бачать маріонеток і їхні рухи, іноді кричать кодові слова, щоб попередити ляльків, коли лялечка не знаходиться там, де вона повинна бути.
Водні лялькові вистави в Ханої та Сайгоні
Там, де туристи збираються у В'єтнамі, ви знайдете популярну водне маріонетку, що проводить регулярні виступи.
У Сайгоні (Хошимін) найпопулярнішим водяним ляльковим шоу є безсумнівно Театр ляльок золотий дракон. Розташований всередині гігантського спортивного комплексу між парком Тао Дан і палацом возз'єднання, шоу Золотий дракон регулярно продається.
Театр ляльок у Золотому драконі у Сайгоні має три щоденні шоу - 5 вечора, 18:30 і 7:45 вечора. Квитки коштують $ 7.50 для шоу тривалістю близько 50 хвилин кожен.
Адреса: 55B Nguyen Thi Minh Khai вулиця, Бен Тхань Уорд, район 1, Хошимін, В'єтнам (Розташування на Картах Google)
Телефон: +84 8 3930 2196
У Ханої Театр ляльок Thang Long Water є місце для відвідування цього традиційного артформа, єдиного водяного лялькового спектаклю 365 днів на рік. Ви не можете пропустити його, оскільки він розташований поруч з озером Хоан Кіем і в декількох хвилинах ходьби від Старого кварталу та багатьох інших визначних пам'яток Ханоя.
Театр ляльок у воді Тханг Лонг має чотири щоденні шоу - 16:10, 17:20, 18:30, і 20:00, з додаванням a 3 вечора шоу протягом зимового сезону з жовтня по квітень. Квитки коштують VND 100,000 (близько $ 4.40, читайте про гроші у В'єтнамі).
Для будь-якого шоу ви можете придбати квитки заздалегідь з вікна продажу квитків. Ви можете заощадити $ 1 або більше при вступі, придбавши квиток прямо з театру а не з туристичних агентств і готельних прийомів, які займаються комісією.
Адреса: 57B Dinh Tien Hoang, Ханой, В'єтнам (розташування на Картах Google)
Телефон: +84 4 39364335
Електронна пошта: [email protected]
Сайт: thanglongwaterpuppet.org/en
