Зміст:
Щоб поїхати до регіону Східної та Східної Центральної Європи, вам не потрібно говорити на офіційній мові країни призначення за вашим вибором. Багато людей у великих містах і туристичних районах розмовляють англійською. Однак мови цих країн красиві, захоплюючі і важливі для національної ідентичності. І так, знаючи ці мови волі бути активом, якщо ви плануєте працювати, подорожувати або жити там.
Що потрібно знати про мови Східної та Східної Центральної Європи?
Слов'янські мови
Слов'янська мовна група є найбільшою групою мов у регіоні, на якій говорять більшість людей. До цієї групи належать російська мова, болгарська, українська, чеська та словацька, польська, македонська та сербохорватська мови. Слов'янські мови належать до індоєвропейської категорії мов.
Добре, що вивчення однієї з цих мов полягає в тому, що ви зможете зрозуміти деякі інші слов'янські мови. Хоча мови не завжди взаємно зрозумілі, слова для повсякденних об'єктів часто демонструють подібність або поділяють один і той же корінь. Крім того, коли ви знаєте одну з цих мов, вивчення другої мови стає набагато простіше!
Деякі слов'янські мови, однак, використовують кирилицю, на яку треба звикати. Якщо ви подорожуєте до країни, яка використовує версію кирилиці, це допомагає читати літери алфавіту, щоб висловлювати слова, навіть якщо ви не можете їх зрозуміти.
Чому? Добре, навіть якщо ви не можете писати чи читати кирилицю, ви все одно зможете підібрати назви місць з точками на карті. Ця уміння надзвичайно корисна, коли ви намагаєтеся знайти свій шлях навколо міста самостійно.
Балтійські мови
Балтійські мови є індоєвропейськими мовами, які відрізняються від слов'янських мов.
Литовська і латвійська мови є двома живими балтійськими мовами, і хоча вони поділяють деякі спільні риси, вони не є взаємно зрозумілими. Литовська мова є однією з найдавніших живих індоєвропейських мов і зберігає деякі елементи протоіндоєвропейських мов. Литовський і латвійський обидва використовують латинський алфавіт з діакритичними знаками.
Литовська та латвійська мови часто вважаються важкими для вивчення англійської мови, але навіть завзяті студенти можуть знайти дефіцит хороших ресурсів для вивчення мови в порівнянні з багатьма слов'янськими мовами.Літній інститут Балтійських досліджень (BALSSI) - літня мовна програма, присвячена литовській, латвійській та естонській (географічні, якщо не лінгвістично, балтійські) мови.
Фіно-угорські мови
Мови Естонії (Естонії) та Угорщини (угорська) є частиною фіно-угорської гілки мовного дерева. Однак у порівнянні вони навряд чи нагадують один одного. Естонська мова пов'язана з фінською мовою, тоді як угорська мова більш тісно пов'язана з мовами Західного Сибіру. Ці мови, як відомо, важко вивчати англійську мову, хоча той факт, що вони використовують латинський алфавіт, є меншою перешкодою для англійських студентів, які мають перешкоди у своїх спробах освоїти ці мови.
Романські мови
Румунська та її надзвичайно близький родич, молдавський, є романськими мовами, які використовують латинський алфавіт. Деякі суперечки з приводу відмінностей між румунською та молдавською мовами продовжують розділяти вчених, хоча молдавани стверджують, що їхня мова відрізняється від румунської і перераховує молдавську мову як офіційну.
Мова для мандрівників
У великих містах англійської мови буде достатньо для навігаційних цілей. Проте, чим далі від туристичних центрів і міст, тим більше місцева мова стане в нагоді. Якщо ви плануєте подорожувати або працювати в сільській місцевості країн Східної або Східної Центральної Європи, знання основних слів і фраз буде дуже довго допомагати вам насолоджуватися самим собою і навіть може потішити вас місцевими жителями.
Щоб дізнатися правильну вимову, використовуйте онлайнові ресурси для прослуховування загальних слів, таких як "привіт" та "дякую вам". Ви також можете знати, як сказати "Скільки?", Щоб попросити ціну чогось або "Де є. ..? »Якщо ви втратили і потрібно запитати напрямки (зберігайте карту зручно, якщо це ступінь ваших мовних навичок, щоб ви могли бути спрямовані візуально).
