Зміст:
Гаразд, тут багато зеленого, але чи дійсно сорок (і точно 40) відтінків зеленого кольору в Ірландії? Коли ми думаємо про Ірландію, ми думаємо про Смарагдовий острів, трилисник, "Носіння Зеленого" і 37 інших майже прославлених відтінків зеленого. Завжди сорок, коли загальна сума береться. Але ви коли-небудь замислювалися, чому ми дійсно говоримо про "Сорок відтінків зеленого"?
Зелена пісня, Людина, в чорному
Провина однієї людини - ніхто інший, як Джонні Кеш.
"Людина в чорному" був настільки захоплений Смарагдовим островом, що він пішов усім зеленим, і погодьтеся, що цілий альбом стоїть на святкуванні Ірландії. Багато з цих пісень, здається, втрачені. І в той час як готівка, здавалося, була справді закохана в Ірландії в той час, пісні з цього періоду (це було 1961, рік Патсі Клайн "Я падаю на п'єси", Рой Орбісон "Cryin" і "Біг Scared", Дон Гібсон "Море Heartbreak", і Lonnie Donegan's "Чи ваша жувальна гумка втрачає свій смак (на нічлігу)", щоб назвати лише деякі з кращих продажів записів) здаються серйозно сентиментальними і перекрученими сьогодні.
Підпис ірландської пісні Cash - "Сорок відтінків зеленого", включаючи визнання, що "найбільше мені не вистачає дівчини в місті Тіпперері довгого шляху до слави, і найбільше я пропускаю її губи, як м'які, як пухові". Крім Dingle, Donaghadee, Shannon, Skibbereen, Shalimar, Cork, і Larne, що робить це дуже ірландською піснею.
І святкування старих добрих часів, коли "селяни зливають болота і лопають торф". Неважливо, що багато хто з цих фермерів, можливо, сказали готівці, що він буде на своєму шляху, віддаючи перевагу деяким сучасним комфортом.
І отже … Джонні Кеш був відповідальним за створення ідеї Ірландії, як «сорок відтінків зеленого».
Це було додано до рок-групи Ірландії "Boomtown Rats", а співак Боб Гелдоф також згадує "шістдесят відтінків червоного" стосовно "смути". "П'ятдесят відтінків сірого" не є ніяким відношенням, хоч і далеким (хоча книга була бестселером і в Ірландії, а не так, як можна вважати країною).
Реальність
Але чи дійсно в Ірландії є сорок відтінків зеленого? Хоча ніхто насправді не вважав їх, це було б гарним припущенням - зелений колір є домінуючим кольором у ландшафті Ірландії. Проста причина цього - ірландська погода. В той час, як зазвичай описується як "вічно змінюється", вона змінюється лише в межах певних параметрів. Вплив потоку затоки і загального клімату поєднуються, щоб зробити Ірландію збалансованим.
Сезони не дуже виражені - зазвичай користуються «заклинаннями» літа або зими, а не сезону як такого. І навіть коли Джек Мороз затихає, а сніг падає, він буде на пишних зелених полях. Зелений може трохи зів'яти, але він ніколи не йде. Так, як ви побачите при відвідуванні Ірландії: Джонні Кеш був прав - Ірландія дійсно має сорок відтінків зеленого.
Гаразд, щоб бути справедливим - насправді може бути більше. Сорок - це досить довільне число, яке звучить чудово без перебільшення.
З тією ж метою грошові кошти повинні були зробити двадцять, або шістдесят, або сто, навіть тисячу. Можливо, мільйон звучав занадто багато. З іншого боку, всі зелені, як правило, змішуються один з одним, так що Ірландія взагалі говорить "зеленим", з частинами в тіні, і випадкові частини в сонячному світлі, часто блискучі росою (або швидкий душ).
Для колекції?
Оригінал Johnny Cash доступний на Amazon як миттєве завантаження, як у оригінальній версії, так і як запис у форматі 1990 року. Для версії ірландського піаніста Даніеля О'Доннелла, отримайте його компакт-диск з однойменною назвою на Amazon … або будьте трохи більш пригодницьким і захопіть пропозицію Dexy "Irish & Country Soul" - кросовер до кінця всіх кросоверів.
