Зміст:
- Трохи про китайський китайський
- Найпростіший спосіб привітатися на китайській мові
- Кажуть Привіт в офіційних випадках
- Прості відповіді на китайській мові
- Як сказати привіт на кантонському
- Чи повинен я лук, коли говорити привіт на китайській мові?
- Як сказати Cheers на китайській мові
Трохи про китайський китайський
Незважаючи на кілька варіантів, мандарин - це близька річ до спільного, уніфікованого діалекту в Китаї. Ви зіткнетеся з мандарином під час подорожі в Пекіні, і тому, що це "мова чиновників", знаючи, як сказати "привіт" на мандарин, корисно, куди б ви не пішли. Мандарин служить рідною мовою для близько 1 мільярда людей, і багато інших навчилися це говорити.
Мандарин часто називають "спрощеним китайською", оскільки він містить лише чотири тони:
- Перший тон: плоский ( ма означає "мати" )
- Другий тон: піднімається ( má означає "коноплі" ')
- Третій тон: падіння, потім зростання ( mǎ означає "кінь" )
- Четвертий тон: падіння ( mà означає "лаяти" )
- Без звуку: Ма з нейтральним / нічим тоном перетворює висловлювання на питання.
Слова, як правило, коротше, ніж англійською (2 - 4 літери), тому одне слово може мати декілька різних значень залежно від вираженого тону. Як показує відомий приклад (ma) вище, використання неправильних тонів у неправильні часи може викликати велику плутанину.
Що стосується читання та письма, не відчувайте поганого, якщо ви зіштовхуєтеся з китайськими символами; люди з різних регіонів Китаю часто мають проблеми з спілкуванням один з одним! Ось чому ми починаємо з вивчення способу використання піньїня.
Найпростіший спосіб привітатися на китайській мові
Ni hao (виголошується "nee haow") є основним, за замовчуванням привітання на китайській мові. Він написаний як 你好 / nǐ hǎo. Буквальний переклад - "ти добре / добре", але це найпростіший спосіб сказати "привіт" на китайській мові.
Хоча обидві слова в піньїні позначені як третій тон (nǐ hǎo), вимова змінюється трохи, тому що два послідовних третіх тони відбуваються позаду. У цьому випадку перше слово (nǐ) вимовляється з другим тоном, який замість цього підвищується. Друге слово (hǎo) зберігає третій тон і вимовляється за допомогою «занурення», тону, що падає, а потім піднімається.
Деякі люди, особливо на Тайвані, вирішили покращити привітання, додавши допиту " ма "до кінця до форми" Ni Хао ма? "Перетворення" ви добре "в питання істотно змінює сенс на дружній" як ви? "Але це не використовується так часто, як у Пекіні, як мовні керівники, здається, думають, що це так. ni hao вистачить!
Ви, мабуть, часто почуєте "привіт" і "привіт", коли ви привітаєтеся як із Заходом у Пекіні. Ви можете відповісти ni hao для трохи веселощів і практики.
Кажуть Привіт в офіційних випадках
Слідуючи концепції збереження обличчя в Азії, старшим і тим, хто має вищий соціальний статус, завжди слід проявляти трохи додаткової поваги. Додавання лише однієї додаткової літери ( ni стає nin ) зробить ваше вітання трохи більш формальним. Використовуйте nin hao (займенник "neen haow") - більш ввічливий варіант стандартного привітання - при вітанні літніх людей. Перше слово ( nin ) все ще піднімається тон.
Ви також можете зробити nin hao в "як ти?" додаючи слово питання ма до кінця nin hao ma?
Прості відповіді на китайській мові
Ви можете просто відреагувати на те, що ви зустрічаєте, пропонуючи a ni hao натомість, але приймаючи привітання на один крок далі, обов'язково отримаєте посмішку під час взаємодії. Незважаючи на це, ви повинні щось відповісти - не визнаючи, що хтось дружить ni hao це поганий етикет.
- Хао: добре
- Хен Хао: дуже добре
- Бу Хао: не добре (погано)
- Се Се: спасибі (вимовляється подібно до "zh-yeh zh-yeh" з двома падаючими тонами) не є обов'язковим і може бути доданий до кінця.
- Ni ne: і ти? (вимовляється як "уроджена")
Проста послідовність привітання може проходити так:
Ти: Ni hao! (Здрастуйте)
Друг: Ni hao ma? (як ти?)
Ти: Wo hen hao! Се xie. Ні? (Я дуже хороший, спасибі. А ви?)
Друг: Хао. Се xie. (Добре, дякую.)
Як сказати привіт на кантонському
Кантонська мова, про яку говорять у Гонконзі та південній частині Китаю, має трохи змінене привітання. Neih hou (вимовляється "ні" мотик ") замінює ni hao ; обидва слова мають піднімається тон.
Примітка: Хоча Ней хоу ма? це граматично правильно, це рідко говорити про це на кантонському.
Спільною реакцією на кантонському є gei hou що означає "добре".
Враховуючи історію англійської мови в Гонконгу, ви часто почуєте "ha-lo" як привітний привіт! Але резерв "ха-ло" для випадкових і неформальних ситуацій. В інший час ви повинні говорити neih hou .
Чи повинен я лук, коли говорити привіт на китайській мові?
На відміну від Японії, де поклоніння є звичайним явищем, люди, як правило, віддаються в Китаї під час бойових мистецтв, як вибачення, або демонструють глибоку повагу на похоронах. Багато китайців вирішили потиснути руки, але не очікуйте звичайної фірми, рукостискання західного стилю. Важливим є контакт з очима і посмішка.
Хоча поклонитися в Китаї рідко, переконайтеся, що ви повернете один, якщо отримаєте лук. Як при поклонінні в Японії, підтримуючи контакт з очима, коли ви кланяєтеся, це сприймається як виклик бойових мистецтв!
Як сказати Cheers на китайській мові
Після привітання на китайській мові, ви можете отримати нових друзів - особливо, якщо на банкеті або в питній установі. Будь готовий; Є деякі правила для правильного пиття етикету. Ви, безумовно, повинні знати, як говорити на китайській мові!
Разом з знаючи як сказати привіт на китайській, вивчаючі деякі корисні фрази у Mandarin перед тим як мандрувати у Китаї є гарна ідея.